foto Academia Romana
Cartea înregistrează, pentru domeniul lexicului, dinamica fără precedent a ultimelor două decenii, discutând formaţii neologice foarte recente, cu „biografii” complete şi semnificative ale unor împrumuturi (etimologie, semantică, încadrare flexionară, contexte sintactice, variaţie formală), evoluţii semantice (cu raportul dintre cuvântul comun şi cel din limbajul terminologiilor), „radiografia” unor domenii şi câmpuri semantice aflate în plină expansiune (precum: termino-logia medicală şi biomedicală, terminologia culorilor, terminologia textilelor, domeniul culinar) etc.
Pe lângă aspectele descriptive, impresionante prin rigoare, claritate, minuţie, volumul Floricăi Dimitrescu, membru de onoare al Academiei Române, impresionează şi prin observaţiile teoretice pe care le oferă, prin generalizări care vizează dinamica perioadei actuale, precum: tendinţele lexicului actual, tendinţe în formarea cuvintelor, consideraţii generale asupra datării neologismelor, perspectiva dinamică asupra analizei împrumuturilor. Cartea introduce şi termeni şi concepte noi (vezi conceptul şi termenul „cuvânt-bumerang”, care înregistrează istoria sinuoasă a unor împrumuturi).
TEME LEXICALE ACTUALE(începutul secolului al XXI-lea) Florica DIMITRESCU
17 × 24 cm, 428 p., legat, 5 lei
ISBN: 978-973-27-2423-1
Pentru achizitie poate fi contactata Editura Academiei aici
