Targul International ‘Lumea Cartii’ de la Praga

România va participa la cea de-a 20-a ediţie a Târgului Internaţional ‘Lumea cărţii’ de la Praga, eveniment care se desfăşoară în perioada 15-18 mai 2014. Potrivit Agerpres, scriitorii invitaţi de Ministerul Culturii la această ediţie a Târgului de Carte de la Praga sunt Emil Brumaru, Ioan T. Morar, Lavinia Bălulescu şi Krista Szocs.

Dezbaterile şi lecturile la care vor participa, alături de importanţi scriitori cehi, vor fi moderate de traducătorii Libuše Valentova, Jiri Nasinec şi Jitka Lukesova, nume de rezonanţă în mediul cultural ceh.

Invitaţii Institutului Cultural Român cu această ocazie sunt scriitorii Bogdan Suceavă şi Ileana Cudalb. Literatura română este cunoscută şi apreciată în Cehia, România fiind în urmă cu doi ani ţara invitată de onoare a Târgului Internaţional ‘Lumea cărţii’ de la Praga.

Standul Romaniei este organizat de Ministerul Culturii, iar programul cultural organizat de aceeaşi instituţie, în colaborare cu ICR Praga.

Programul evenimentelor se întinde pe întreaga durată a târgului.

Astfel, joi, 15 mai, scriitoarele Lavinia Bălulescu şi Ileana Cudalb, alături de scriitoarea cehă Markéta Hejkalová, vor participa la dezbaterea ‘Scrierea sinelui’, moderată de Jitka Lukesova.

Vineri, 16 mai, la standul naţional va avea loc lansarea ediţiei cehe a cărţii ‘Venea din timpul diez’ de Bogdan Suceavă, în traducerea lui Jiri Nasinec, laureat al premiului ‘Magnesia Litera’ în Cehia, în 2007, pentru traducerea romanului ‘Simion Liftnicul’ de Petru Cimpoeşu.

Sâmbătă, 17 mai, la standul României cei şase autori români prezenţi la Praga – Emil Brumaru, Lavinia Bălulescu, Ileana Cudalb, Ioan T. Morar, Bogdan Suceavă, Krista Szöcs – vor susţine lecturi din cele mai recente cărţi ale lor.

Duminică, 18 mai, Emil Brumaru şi Václav Danìk vor susţine lecturi de poezie, urmate de o dezbatere, moderatoare fiind doamna Libuse Valentova. De asemenea, prozatorii Ioan T. Morar şi Bogdan Suceavă, alături de prozatorul ceh Roman Ráž, vor participa, duminică, la dezbaterea ‘Istorie şi ficţiune’.