Cuvantul „tweet” şi expresia „social media” au fost introduse de Merriam Webster, o subsidiară a Encyclopedia Britannica, în dicţionarul american Collegiate, alături de alte 150 de cuvinte.
Dictionarul Oxford le-a luat-o însă înainte, pentru că a introdus deja de săptămâna trecută cuvântul „tweet”, cât şi „retweet”, dar şi „sexting”.
Dictionarul Collegiate nu a mai fost revizuit din 2009, când au fost introduse cuvinte precum „vlog”, „webisode”, „flash mob” sau „pdf”. Între cuvintele adăugate în dicţionar în această săptămână se numără şi termeni tehnologici precum „m-commerce”(comerţ via e-mail), dar şi „cougar”(femeie în vârstă în căutare de companie masculină), „fist bump”(un gest de salut asemănător bătutului palmei în aer) şi „bromance”(o relaţie amoroasă între doi sau mai mulţi bărbaţi).
„Când alegem cuvintele pe care le introducem în dicţionar, luăm în calcul cuvinte folosite foarte des şi în diferite contexte„, explică Peter Sokolowski, editor al dicţionarului.
