Tag Archives: romania

Ziua Culturii Naționale: trei săptămâni de evenimente organizate de ICR în străinătate

Posted by on 14/01/2025 Comentariile sunt închise pentru Ziua Culturii Naționale: trei săptămâni de evenimente organizate de ICR în străinătate
Ziua Culturii Naționale

foto:ICR.ro

Institutul Cultural Român și reprezentanțele sale din străinătate desfășoară, cu ocazia Zilei Culturii Naționale, un maraton de trei săptămâni de evenimente culturale care celebrează personalități marcante ale artelor și culturii autohtone. Publicul de pe mai multe continente este invitat la concerte, expoziții, spectacole de teatru, conferințe, ateliere interactive, proiecții de filme documentare și evenimente literare. Ziua Culturii Naţionale este marcată în fiecare an, în România și Republica Moldova, la 15 ianuarie, data aleasă fiind aceea a nașterii poetului național al românilor, Mihai Eminescu (1850-1889).

***

Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” de la Chișinău, în colaborare cu Centrul Academic Internațional „Mihai Eminescu” din Chișinău, Academia de Științe a Moldovei, Academia Română, Primăria Municipiului Chișinău, Primăria comunei Dumbrăveni, Asociația Culturală „Regal d’Art” din Botoșani organizează, în perioada 13-15 ianuarie 2025, o serie de evenimente sub genericul „Ziua Culturii Naționale – Eminescu în vers și-n cânt”. Cu această ocazie este marcată și împlinirea a 25 de ani de la înființarea Centrului Academic Internațional „Mihai Eminescu” din Chișinău, instituție dedicată integral studierii și promovării operei eminesciene. De asemenea, ICR Chișinău, în colaborare cu Ambasada României în Republica Moldova, va organiza pe scena Palatului Național „Nicolae Sulac”, pe 17 ianuarie, tradiționalul Concert de Ziua Culturii Naționale. Evenimentul „Enescu. Rapsodii și poeme” va fi susținut de Orchestra Operei Naționale din București, sub bagheta lui Daniel Jinga și Corul Teatrului Național de Operă și Balet „Maria Bieșu” din Chișinău, condus de maestrul de cor Oleg Constantinov.

ICR Madrid organizează, în perioada 13 ianuarie – 27 februarie 2025, expoziția de fotografie „Atlasul frumuseții. Femeile lumii și poveștile lor” de Mihaela Noroc, în Sevilla, provincia Andaluzia, în colaborare cu organizația nonprofit Povestea Abecedarului.Fotografiile – portrete de femei din Spania până în Japonia, din Mexic până în Afganistan, din Statele Unite până în India – vor fi expuse la Centrul Cívic „San Pablo (Periodista Manuel Barrios)”. De asemenea, ICR Madrid, sub auspiciile Ambasadei României și în colaborare cu Biblioteca Publică Municipală Iván de Vargas, organizează „Săptămâna Culturii Române la Biblioteca Iván de Vargasˮ, în perioada 13-20 ianuarie. Săptămâna începe cu deschiderea a două expoziții la sediul bibliotecii – Costume tradiționale româneștiși România, patrimoniu și autori. Pe 16 ianuarie, în Galeria ICR Madrid, va avea loc inaugurarea expoziției fotografice „COMORILE ROMÂNIEI din Patrimoniul Cultural Mondial UNESCO” semnată de fotograful Tudorel llie, iar pe 17 ianuarie, la Sala Polivalentă a bibliotecii, va fi proiectat documentarul Între tăcere și păcat despre Ana Blandiana, câștigătoarea prestigiosului premiu Prințesa de Asturias 2024 pentru literatură, regizat de Diana Nicolae.Săptămâna se va încheia cu două ateliere: unul pentru adulți – Faceți cunoștință cu limba română în 30 de minute – și un Atelier de povești pentru copii. Ultimul moment al acestei serii va fi un spectacol oferit de ansamblul folcloric de copii „Mugurașii Salveiˮ al Asociației Hispano-Române Salva.Tot ICR Madrid va organiza, pe 15 ianuarie, la Ateneul din Madrid, o lectură continuă din opera lui Mihai Eminescu. Evenimentul va fi deschis de Joaquín Pérez Azaústre, președintele secției Literatură a Ateneo de Madrid. În cadrul evenimentului, va fi prezentat documentarul „Eu, Eminescuˮ, realizat de Cristina Chirvasie, după un scenariu de Emanuel Bădescu, care pune în valoare arhiva foto-video a perioadei istorice în care a trăit Mihai Eminescu, „traducând” însă istoria într-un limbaj accesibil tuturor categoriilor de public. Totodată, proiectul are în vedere prezentarea catalogului Guía de autores europeos: Rumanía / Ghidul autorilor europeni: România, prima publicație, în limba spaniolă, realizată de Centrul EUROPE DIRECT, în parteneriat cu ICR Madrid, dedicată culturii și promovării României.

ICR Paris va organiza la Paris, Marsilia, Annency și Lyon, o serie de activităţi care să pună în valoare atât operele unor scriitori români, cât şi frumuseţea şi valoarea patrimonială a Palatului Béhague – Ambasada României în Franța.Pe rețelele de Youtube, Facebook și Instagram ale ICR Paris, în data de 15 ianuarie 2025, va fi difuzat un videoclip realizat în colaborare cu Mircea Cantor pentru Ziua Culturii Naționale. La Marsilia pe 15 ianuarie 2025, evenimentul va cuprinde conferința cu titlul „Difuzarea poeziei românești în Franța – Eminescu, Blandiana, Blagaˮ, în cadrul căreia vor susține dezbateri Jean-Louis Courriol (scriitor și traducător) și Jean Poncet (scriitor și traducător), la Consiliul Regional din Marsilia. În zilele de 20-21 ianuarie 2025, la Annecy și la Lyon, ICR Paris și Consulatul General al României la Lyonorganizează două evenimente literare la care vor participa scriitorii Varujan Vosganian și Adrian Lesenciuc. Programul cuprinde două dezbateri literare: „La Roumanie et les relations internationales, entre fiction et réalitéˮ și „L’écrivain, conteur de l’Histoireˮ, care vor fi moderate de Simona Ferrante și Iulia Badea Guéritée,la Universitatea Savoie Mont Blanc din Annecy și la Primăria arondismentului 2 din Lyon. Pe 25 ianuarie, în cadrul Festivalului „Nuits de la lectureˮ organizat de Centre National du Livre, Palatul Béhague – Ambasada României în Franța va găzdui un maraton de lectură, prilej cu care va fi redifuzat materialul video realizat în colaborare cu Mircea Cantor, cu participarea anumeroși oameni de cultură și diplomați.

Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneţia, în colaborare cu Departamentul de Studii Lingvistice şi Literare al Universităţii din Padova și Societatea de Studii Româneşti „Miron Costinˮdin Padova, va organiza, pe 15 ianuarie 2025, omanifestare culturalăla Universitatea din Padova, Aula Complexului Universitar „Beato Pellegrinoˮ. Programul va cuprinde conferinţa „Basmele lui Mihai Eminescu”, susţinută de doamna Prof. univ. dr. Otilia Hedeşan, cadru didactic la Universitatea de Vest din Timişoara, urmată de un recital de poezie eminesciană, atât în limba italiană, cât şi în limba română, susţinut de studenţii trupei de teatru în limba română a Universităţii din Padova.

ICR Tokyo și Ambasada României în Japonia organizează pe 15 ianuarie un eveniment cultural cu implicareaAsociației de prietenie Musashino-România, orașul Musashino fiind înfrățit cu Brașov. Unii dintre membrii asociației au participat la Școala de vară de limba română organizată de Institutul Cultural Român și vor recita strofe din „Luceafărulˮ de Mihai Eminescu, volum de poezie în traducerea prof. Shingo Suzuki, ilustrat de Akira Reighetzu, care va fi prezentat publicului. Prof. Shingo Suzuki, lingvist, a susținut cursuri de limba și literatura română la Tokyo University of Foreign Studies/ Universitatea de Studii pentru Străini – Tokyo. În cadrul evenimentului va avea loc și un concert, o interpretare modernă a saxofonistului Hiroko Yamakawa cu acompaniament la pian de Kotaro Nagano, care va cuprinde lucrări de Enescu, Nottara și Brediceanu.

Cu ocazia Zilei Culturii Naționale și în contextul Sezonului Cultural România–Polonia 2024-2025, Institutul Cultural Român de la Varșovia va derula o campanie online prin care va prezenta, printr-o serie de materiale video, principalele proiecte derulate în Polonia în primele 6 luni de Sezon (iunie – decembrie 2024). Bilanțul activităților derulate în perioada mai – decembrie 2024 include aproape 100 de activități derulate în 9 orașe poloneze.Campania digitală, cu o durată de o lună, se va încheia cu o întâlnire cu presa poloneză, unde va fi anunțat calendarul evenimentelor majore planificate în perioada martie – octombrie 2025. În prima jumătate a lunii martie vor fi inaugurate trei expoziții de anvergură: „România – Polonia. Un secol de istorie. Mareșalul Piłsudski și Familia Regală a României”, de Ziua Solidarității româno-polone (3 martie), la Muzeul Józef Piłsudski din Sulejówek, lângă Varșovia; „Un ochi râde, altul plânge. Artă din România în colecția Ovidiu Șandor”, la Centrul Internațional pentru Cultură din Cracovia, și „Istorii strălucitoare. Comori de aur și argint din Evul Mediu românesc“la Muzeul Național din Gdańsk.

ICR Londra invită publicul, pe 15 ianuarie 2025, la proiectul „Bucureștiul interbelic. O poveste de dragosteˮ, care va cuprinde concertul de muzică interbelică susținut de baritonul Cozmin Sime, acompaniat de chitaristul german Heiko Pape și de pianista britanică Giula Glennon, și expoziția „București: hărți în mișcareˮ, deschisă la sediul Institutului până pe 20 ianuarie 2025.

ICR Stockholm va organiza la sediul Institutului, pe 15 ianuarie 2025, un recital de poezie și muzică clasică susținut de soprana suedeză Siri Krosness, de pianistul Ștefan Vârtejaru și de actrița Luiza Stănescu.

ICR Istanbul va organiza, pe 15 ianuarie, un recital de muzică clasică susținut de pianista Sînziana Mircea și violonistul Alexandru Tomescu, la Opera Süreyya.

ICR Budapesta va prezenta, în perioada 15 ianuarie – 28 februarie 2025, la filiala din Seghedin,expoziția „35 de ani și o zi. Memoria și istoria Revoluției din 1989 în societatea de astăzi”, realizată de Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc (IICCMER).

ICR Beijing invită publicul pe 15 ianuarie 2025 la Sărbătorirea Zilei Culturii Naționalela Beijing International Club, unde are loc expoziția de grafică „175 de ani de la nașterea poetului național al României, Mihai Eminescu”, realizată de Constanța Abălașei-Donosă șiconcertul de flaut și chitară, susținut deIoana Bălașa și Bogdan Mihăilescu. Pe 16 ianuarie, concertul de flaut și chitară va fi prezentat șila Young Art Gallery, Beijing Guoce International Conference and Exhibition Centre.

ICR New York susține turneul nord-american al spectacolului „The Retreat” de și cu Simona Măicănescu,realizat după romanul „Viziunea vizuinii” de Marin Sorescula Teatrul Național „Marin Sorescu” din Craiova. Spectacolul produs de Fundaţia „Marin Sorescu” va avea trei reprezentații în perioada 16-19 ianuarie: două pe teritoriul Statelor Unite – laThe Keegan Theatre din Washington, D.C. și laSala „Norman Manea” a ICR New York – și una în Canada, la Vancouver, cu sprijinul Consulatelor Generale ale României la Vancouver și la San Francisco.

Accademia di Romania in Roma, în colaborare cu Editura L’altra Europa-Edizioni ETS și cu patronajul Ambasadei României, va sărbători Ziua Culturii Naționale printr-o prezentare, pe 16 ianuarie 2025, a volumului „Emersioni sceniche. Teatro romeno contemporaneo”, îngrijit de Horia Corneliu Cicortaș și Letteria Giuffrè Pagano. Expunerea va fi însoțită de o lectură dramatizată a unor texte selectate din volum, susținută de actorul Marius Bizău.

ICR Lisabona, în colaborare cu Ambasada României în Republica Portugheză, va organiza Ziua Culturii Naționale pe 16 ianuarie 2025 la Fundația José Saramago (Casa dos Bicos, Lisabona). În deschidere va avea loc Ceremonia de înmânare a decorației Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Ofițer, Categoria F – „Promovarea culturii”, doamnei Elena Covasan, profesor al cursului „Limbă, Cultură și Civilizație Românească” (Institutul Limbii Române), în semn de deosebită apreciere pentru profesionalismul și dăruirea puse în slujba educației românilor, pentru contribuția importantă avută la promovarea limbii și culturii române și a imaginii României în Republica Portugheză. Evenimentul va continua cu cea de-a XIV-a ediție a Ceremoniei de acordare a titlurilor onorifice „Amicus Romaniae” următoarelor personalități portugheze: David Galego (Primarul Municipiului Redondo), Mário Antas (fostul director al Muzeului Național al Trăsurilor din Lisabona), José Manuel de Vasconcelos (poet, eseist și traducător, vicepreședinte al Asociației Scriitorilor Portughezi). În continuarea manifestărilor și ca omagiu adus poetului național Mihai Eminescu și culturii române, domnul José Manuel de Vasconcelos va recita o selecție de poeme de Mihai Eminescu, traduse pentru prima dată în portugheză de reputatul filolog Victor Buescu (exilat în Portugalia după instaurarea regimului comunist în România) și publicate în 1950, la Lisabona. Programul se va încheia cu un recital de muzică clasică, în interpretarea pianistei Dana Radu, rezidentă în Portugalia.

ICR Bruxelles, în colaborare cu Ambasada României în Marele Ducat al Luxemburgului, Complexul Național Muzeal Astra din Sibiu, Ministerul Culturii din România, Ministerul Culturii din Luxemburg și Asociația Les Amis du Château de Vianden, va organiza, pe 17 ianuarie 2025, vernisajul expoziției „Pe firul tradițiilor comuneˮ. Expoziția va fi găzduită de Castelul Vianden (Luxemburg), unul dintre cele mai mari și frumoase castele fortificate de pe Rin, și va fi deschisă publicului larg până pe 6 aprilie 2025. Tot ICR Bruxelles, în colaborare cu Ambasada Republicii Moldova în Regatul Belgiei și Ambasada României în Regatul Belgiei, va organiza un eveniment diplomatic și academic literar dedicat poetului Mihai Eminescu, pe 18 ianuarie 2025, care va include prelegerea intitulată „Proverbialul Eminescuˮ, susținută de către Ioan Milică, profesor universitar doctor în Filologie (Universitatea ,,Alexandru Ioan Cuza” din Iași), și o scurtă intervenție despre „Opera eminesciană și literatura universalăˮ a conf. dr. Viorica Zaharia, de la Universitatea Pedagogică „Ion Creangă” din Chișinău, precum și un recital de câteva minute susținut de Alexandrina Robu-Cepoi, expert cultural din R. Moldova, care a înființat la Bruxelles Asociația „Moldova-EU Club”. De asemenea, reprezentanța de la Bruxelles va organiza un eveniment pe19 ianuarie 2025, cu participarea mai multor artiști români de prestigiu, care trăiesc și au cariere în Belgia, în diferite domenii culturale, realizat în colaborare cu Ambasada României în Regatul Belgiei și cu Asociația belgiană ArtSphere.Evenimentul de la Casa Marcel Hastir va cuprinde o expoziție de pictură, o dezbatere literară, o expoziție cu obiecte de artizanat românesc și artă culinară și, nu în ultimul rând, un concert de gală ce va include atât lucrări muzicale românești, cât și un recital de poezie eminesciană.

ICR Viena, în parteneriat cu Asociația „Mihai Eminescu” din Viena, prezintă pe 19 ianuarie concertul susținut de pianistul Teo Milea la Ambasada României din Viena.De asemenea, reprezentanța de la Viena a organizat pe 9 ianuarie 2025, la Bösendorfer Salon, două recitaluri susținute de tinerii pianiști Radu Sava Gheju și David Hodoș.

Institutul Cultural Românși Ambasada României la Praga organizează, pe 23 ianuarie 2025, vernisajul expoziției de fotografii documentare „Valahii din Moravia: monografie fotografică”, semnate de artiștii fotografi orădeni Constantin Demeter (coordonator), Ovidiu Gabor şi Gheorghe Petrila.Artiștii fotografi au realizat câteva sute de fotografii documentând portrete de valahi, case tradiționale valahe, peisaje de munte, gospodării țărănești și anexe gospodărești, dar și foarte multe costume populare valahe.

ICR Tel Aviv va organiza,pe 26 ianuarie 2025, în sala Henry Crown Symphony Hall de la Jerusalem Theater – The Jerusalem Center for the Performing Arts, un concert extraordinar de gală la Ierusalim, cu program integral românesc, avându-i ca soliști pe Andrei Manea, Aida Pascu și Madeleine Pascu, acompaniați de Jerusalem Symphony Orchestra, sub bagheta dirijorului român Ionuț Pascu.

ICR Berlin, în colaborare cu Österreichisches Kulturforum Berlin, va organiza un recital al pianistei Adela Liculescu în sala de concerte a Forumului Cultural Austriac din Berlin, pe 29 ianuarie 2025.

Pe 31 ianuarie 2025, la Teatrul Național din Budapesta, în încheierea seriei de evenimente organizate în străinătate de Institutul Cultural Român de Ziua Culturii Naționale 2025,ICR Budapesta va prezenta spectacolul de teatru „Zeițe de categoria Bˮ, al cărui text este semnat de dramaturga Alexandra Felseghi, regizat de Andrei Măjeri.Spectacolul produs la București de CREART aduce pe aceeași scenă actrițe din trei orașe și trei teatre partenere din România: Elena Ivanca (Teatrul Național „Lucian Blaga” Cluj-Napoca), Ioana Dragoș Gajdó (Teatrul „Regina Maria” Oradea) și Silvia Luca (Teatrul „Mihai Eminescu” Botoșani).

Sursa: ICR.ro

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu

Posted by on 27/07/2021 Comentariile sunt închise pentru Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu
Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu

foto: ICR.ro

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS), primul mare festival din Europa Centrală și de Est, unul dintre cele mai mari festivaluri din lume și cel mai mare eveniment dedicat artelor spectacolului din România, va prezenta, în perioada 20-29 august 2021, peste 600 de evenimente din 37 de țări, de pe toate continentele, pentru ceea ce va însemna cea mai complexă ediție desfășurată până în prezent.

Organizat sub Înaltul Patronaj al Președinției României și cu sprijinul Primăriei Municipiului Sibiu și al Consiliului Local Sibiu, FITS va reuni mari artiști ai scenei mondiale, oferind publicului posibilitatea de a se bucura de unele dintre cele mai apreciate spectacole ale lumii, recunoscute la nivel internațional și recompensate cu distincții prestigioase. Ediția 2021 a FITS, a cărei temă este una sugestivă – „Construim speranța împreună / Building hope together” – va avea o triplă dimensiune, fizică, hibridă și online.

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu își propune să construiască speranța împreună cu publicul său, în fața căruia va prezenta un veritabil regal al artelor spectacolului, cu producții de teatru, dans, circ, film, musical, operă, carte, conferințe, expoziții, performance, muzică, spectacole de stradă. Israel Galván Company, Charlotte Rampling, Tokyo Metropolitan Theatre, Kibbutz Contemporary Dance Company, María Pagés Compañía sunt doar câțiva dintre marii artiști și marile companii ale lumii care vor fi parte a FITS 2021.

Reprezentațiile Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu vor fi disponibile în săli de spectacole, în spații neconvenționale, în biserici, în piețele centrale ale Sibiului și în casele spectatorilor, prin site-ul oficial FITS, www.sibfest.ro, www.scena-digitala.ro, pagina de Facebook și canalul de YouTube.

„Acest festival a început acum 28 de ani cu trei țări și opt spectacole, iar astăzi este unul dintre foarte puținele festivaluri din lume – dacă nu singurul – care nu a avut niciun an de întrerupere. Anul trecut am fost într-un mare moment de cumpănă, am trecut cu toții prin încercări uriașe, am fost închiși, nu am putut să comunicăm, am fost singuri. Iar tot timpul, gândul nostru a fost direcționat către toți spectatorii din Sibiu, din România și din lume. Din această cauză am făcut un efort uriaș să putem să facem, anul trecut, Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu; puterea de a crede ne-a dat voința și putința să facem acest festival. Și, iată, grație acestei mari încercări prin care am trecut împreună cu echipa care mă înconjoară, am reușit să dezvoltăm Scena Digitală, am reușit să aducem în jurul nostru, virtual, aproape 7 milioane de spectatori, din 104 țări. Anul acesta, marea bătălie pentru a crea împreună speranța a fost să ne putem reîntâlni fizic cu dumneavoastră. Din această cauză am construit, în această comunitate extraordinară care este Sibiul, cel mai complex festival, cea mai complexă ediție. Un oraș care nu a fost cucerit niciodată și care a avut pentru prima dată pe teritoriul României un teatru, la 1788, la 1 Iunie, de Ziua Copilului. Ce frumos este să păstrăm în noi copilul, care are puterea de a juca, de a povesti, de a visa, de a avea tot timpul speranța!”, a declarat Constantin Chiriac, președintele Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, joi, în conferința de presă dedicată Festivalului.

Construind speranța împreună

Ediția de anul acesta este adaptată astfel încât sutele de spectacole care fac parte din programul Festivalului să fie accesibile unor categorii cât mai largi de public, motiv pentru care evenimentul va avea o triplă dimensiune.

Dimensiunea fizică va include spectacolele din sălile de teatru, din spațiile outdoor și din alte locații unde sunt programate reprezentații cu public. Acestei componente i se va adăuga varianta hibridă, în care spectacolele indoor, cu public, vor fi transmise în direct, prin intermediul a cinci echipe de streaming în săli de cinema, și în alte spații din Sibiu și din țară, în toate zonele unde responsabilii locali își doresc un parteneriat cu FITS. Acestor două componente li se adaugă cea de-a treia dimensiune, cea online, prin intermediul căreia producții special adaptate pentru zona digitală vor fi disponibile iubitorilor de teatru. Biletele vor fi puse în vânzare începând cu data de 22 iulie, pewww.sibfest.ro si prin intermediul platformei Entertix, cu prețuri cuprinse între 20 lei și 150 lei, pentru spectacolele fizice.

Multe dintre evenimentele care fac parte din programul Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu vor fi oferite gratuit publicului. FITS păstrează tradiția marilor reprezentații în spații deschise, la care accesul publicului va fi liber, iar suplimentar va difuza, în mediul online, o serie de spectacole cu acces gratuit.

Programul FITS 2021 va fi disponibil pe www.sibfest.ro.

Difuzarea spectacolelor online

În spațiul online, spectacolele de teatru vor fi difuzate la ora 21.00, cu reluare la ora 9.00, spectacolele de dans la ora 19.00, respectiv ora 7.00, producțiile Scenei Digitale ale Teatrului Național „Radu Stanca” vor din difuzate la orele 22.00 și 10.00, spectacolele studențești la orele 16.00 și 4.00, iar spectacolele gratuite la orele 17.00 și 5.00. Acestora li se adaugă spectacolele din zona indoor, care vor fi transmise în direct online.

Accesul publicului la spectacole

Intrarea publicului la spectacolele prezentate în cadrul Festivalului se va face cu respectarea măsurilor sanitare impuse de pandemia de coronavirus, iar capacitatea de ocupare a sălilor de spectacole va fi stabilită în funcție de reglementările în vigoare la data desfășurării evenimentului.

Accesul la evenimentele în sălile de spectacol va fi permis doar cu îndeplinirea unor condiții sanitare impuse de autorități în perioada FITS.

Accesul la evenimentele care se vor desfășura în spații închise se va face în baza biletului individual, al unui document de identitate, precum și a prezentării a unuia dintre următoarele documente:

– dovadă oficială care atestă vaccinarea anti SARS-COV2 (minim 10 zile de la finalizarea schemei de vaccinare),

– test PCR negativ – efectuat cu cel mult 72 de ore înaintea evenimentului,

– dovadă a rezultatului negativ certificat de o unitate medicală a unui test antigen rapid nu mai vechi de 24 de ore înainte de începerea evenimentului,

– dovadă medicală a faptului că se află în perioada cuprinsă între a 15-a zi şi a 90-a zi ulterioară confirmării infectării cu SARS-COV-2.

Pentru accesul în săli, organizatorii vor pune la dispoziția spectatorilor brățări care să faciliteze triajul epidemiologic rapid. Purtarea măștii de protecție în săli este obligatorie, în acest moment.

Parteneri și organizatori

Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu este organizat de: Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, Primăria Municipiului Sibiu, Consiliul Local Sibiu

Eveniment realizat cu sprijinul: Primului Ministru al României, al Guvernului României, Ministerului Culturii, al Ministerul Educației, al Universității „Lucian Blaga” Sibiu

Co-organizatori: Institutul Cultural Român

Acţiune cofinanţată de Consiliul Judeţean Sibiu

Co-producători: Societatea Română de Televiziune, Societatea Română de Radiodifuziune

Parteneri strategici: Ambasada Franței, Institutul Francez, Ambasada Japoniei, EU–Japan Fest Japan Committee, Ambasada SUA, Ambasada Marii Britanii, British Council, Ambasada Israelului, Ambasada Elveției, Swiss Sponsors’ Fund,Ambasada Republicii Federale Germania, Institutul Goethe, Consulatul Germaniei la Sibiu, Ambasada Republicii Populare Chineze, Ministerul Culturii China, Ambasada Belgiei, Wallonie – Bruxelles International, Ambasada Spaniei, Institutul Cervantes, Action Cultural Espanola, Ambasada Republicii Polone, Institutul Polonez, Ambasada Austriei București, Forumul Cultural Austriac, Complexul Național Muzeal ASTRA, UNITER.

Parteneri oficiali: UniCredit Bank, Dedeman, BRD – Groupe Société Générale

Partener special: JTI

Partener principal: Lidl

Partener de tradiție: Raiffeisen Bank

Partener al Therme Forum: Therme București

Partener al sezonului de stradă: Banca Transilvania

Partener de mobilitate: Autoklass

Parteneri pentru sănătate: Medlife, Dent Estet, Clinica Polisano

Parteneri: Allianz Țiriac, Google Arts & Culture, Lenovo, GLS

Partener al Bursei de Spectacole și al Programului de Voluntariat: Alpha Bank

Vinul oficial al Festivalului: Crama Oprișor

Sponsori: Aqua Carpatica, Keep Calling, CEC Bank, Heidi Chocolate, Tulipa Flower Shop, Casa Dente, Romfilatelia, Rondocarton

Parteneri media: TV5 Monde, RFI, Euronews, Deutsche Welle, Propagarta, Ziarul Metropolis, B365.ro, Radio Guerrilla, Urban.ro, Agerpres, DCNews, România Pozitivă, Zile și Nopți, Capital Cultural, Turnul Sfatului, Tribuna, Sibiu 100%, Știri de Sibiu, Mediatrust – partener de monitorizare FITS 2021

Mai multe detalii despre eveniment: https://sibfest.ro/

 

Festivalul Internaţional de Film Independent Anonimul : 9 – 15 august, Sfântu Gheorghe, în Delta Dunării

Posted by on 28/06/2021 Comentariile sunt închise pentru Festivalul Internaţional de Film Independent Anonimul : 9 – 15 august, Sfântu Gheorghe, în Delta Dunării

Festivalul Internaţional de Film Independent AnonimulTreisprezece producţii autohtone, alese din peste 80 înscrise, se regăsesc în competiţia de scurtmetraj românesc a celei de-a 18-a ediţii a Festivalului Internaţional de Film Independent Anonimul, care va avea loc în perioada 9 – 15 august la Sfântu Gheorghe, în Delta Dunării.

Competiţia de scurtmetraj românesc Anonimul 18:

CÂNTEC DE LEAGĂN (animaţie) – regia Paul Mureşan
DATORIA – regia Andrei Redinciuc
DESPRE NOI – regia Ruxandra Ghiţescu
EMILIA HOSU ARE HIV – regia Ioana Păun
EU SUNT DORIN – regia Valeriu Andriuţă
EU CONTEZ – regia Alina Şerban
INVIZIBILII (animaţie) – regia 4inaroom
ÎMPREUNĂ – regia Alma Buhagiar
MIHAIL ŞI ACHIM – regia Teodor Ioniţă
POATE ÎNTUNERICUL MĂ VA ACOPERI – regia Andrei Epure
STATUL PARALEL – regia Octav Chelaru
TRECUT DE ORA 8 – regia Alexandru Pintică
WHEN NIGHT MEETS DAWN – regia Andreea Borţun

Programul Anonimul 2021 cuprinde două competiţii de scurtmetraje, româneşti şi internaţionale, o competiţie de lungmetraj, precum şi proiecţii de film de lungmetraj şi scurtmetraj în afara competiţiilor, urmate de întâlniri şi dialoguri între cineaşti şi public.

Mai multe detalii, precum şi programul festivalului, vor fi comunicate pe parcursul săptămânilor viitoare.

Site oficial

Actualizare:
Cea de-a 18-a ediţie a Festivalului Internaţional de Film Independent Anonimul a debutat luni seară, în prezenţa a sute de oameni, cu premiera naţională a dramei „Land”, primul lungmetraj regizat de actriţa Robin Wright, şi cu speranţa revenirii întregului sector cultural la normalitate.

Deschiderea ediţiei a avut loc, ca de fiecare dată, în campingul din Sfântu Gheorghe, unde au fost prezenţi sute de oameni. În perimetrul festivalului au acces doar persoanele care prezintă dovada vaccinării anti-Covid sau a faptului că au trecut prin boală ori a unui rezultat negativ la un test. În plus, sunt reluate proiecţiile într-una dintre sălile cinematografului din complexul Green Village, la o capacitate de 75%.

Toate acestea au făcut şi ca programul festivalului să fie unul amplu, cu 44 de filme, iar dintre ele, 29 vor fi disponibile, în premieră, şi online.

Anonimul IIFF pune la dispoziţia celor care nu pot ajunge la festival patru producţii din competiţia de lungmetraj şi 25 de scurtmetraje, prin intermediul Eventbook.ro, timp de 48 de ore de la data premierei din cadrul festivalului.
Costul unui abonament pentru vizionarea online ce include toate proiecţiile este de 70 de lei, iar preţul unui bilet individual e de 12 lei.

Lungmetrajul „Land”, care a fost lansat anul acesta la Sundance Film Festival, nu face obiectul acestei oportunităţi. El urmează să fie lansat în cinematografele româneşti la o dată ce nu a fost încă anunţată.
Filmul spune povestea lui Edee, care, în urma unei tragedii, decide să părăsească lumea dezlănţuită şi să se retragă în munţi. Într-un peisaj care în sine este personaj în film, ea încearcă să supravieţuiască. Când se află foarte aproape de eşec, în viaţa ei apar doi oameni care reuşesc să o schimbe.
Din distribuţie fac parte Demian Bichir, Sarah Dawn Pledge şi Kim Dickens.

Înainte de proiecţia filmului, pe scena festivalului, selectorii Ludmila Cvikova şi Ionuţ Mareş şi directoarea festivalului, Miruna Berescu, au salutat revenirea publicului în număr mare.
Un număr important a fost şi al scurtmetrajelor româneşti înscrise pentru competiţia de anul acesta. De fapt, cel mai mare de până acum – peste 80 de producţii.

Zece filme au fost selectate în competiţia de scurtmetraj internaţional a Anonimul IIFF şi 13 producţii, în cea de scurtmetraj românesc.
Competiţia de lungmetraje reuneşte cinci titluri: „Kalaazar” (r. Janis Rafa, Olanda-Grecia), „Looking For Venera” (r. Norika Sefa, Kosovo), „Neidentificat” (r. Bogdan George Apetri, România), „Only Human” (r. Igor Ivanov, Macedonia de Nord, Serbia, Bulgaria, Kosovo, Slovenia) şi „Yellow Cat” (r. Adilkhan Yerzhanov, Kazahstan, Franţa).

Trofeul festivalului, premiul pentru cel mai bun scurtmetraj străin şi cel mai bun scurtmetraj românesc vor fi acordate în baza voturilor exprimate de publicul prezent la festival, pe vot-anonimul.ro, în timp ce Fundaţia Anonimul va acorda Premiul „Ovidiu Bose Paştină”.

„Anul trecut, pe vremea asta, la deschiderea Anonimul aveam în faţă cred că vreo 400 de oameni care erau răspândiţi în tot campingul. Practic, a fost o imagine pe care probabil nu numai eu, ci şi echipa a reuşit greu să o uite şi a stat cu noi pe perioada pregătirilor pentru acest festival”, a remarcat Miruna Berescu.
„Spiritul festivalului nostru despre asta este, nu despre ce a fost anul trecut. Ştiu că a fost important să ne întâlnim şi anul trecut, dar Anonimul este acesta”, a spus ea legat de oamenii adunaţi în număr mare. „De fapt, pe noi ne aduc aici dragostea şi pasiunea pentru cinema. Dar dacă nu suntem împreună şi nu putem să vedem filmele acestea, pe care ne străduim să le aducem, pe un ecran de cinema fie în sală, fie în aer liber, nu am făcut aproape nimic. Sunt foarte recunoscătoare că sunteţi aici şi că s-a putut face aşa”.

Festivalul se va încheia sâmbătă, cu ceremonia de premiere şi proiecţia filmului „Quo vadis, Aida?” (Bosnia şi Herţegovina), în premieră naţională. Filmul regizat de Jasmila Zbanic, producţie cu participare românească, a fost nominalizat anul acesta la categoria „cel mai bun lungmetraj internaţional” a premiilor Oscar.

Mai multe detalii despre program şi regulile de acces sunt disponibile pe site-ul festivalului.

Dracula International Film Festival 2021 la Braşov, octombrie 2021

Posted by on 23/06/2021 Comentariile sunt închise pentru Dracula International Film Festival 2021 la Braşov, octombrie 2021

Dracula Internaţional Film Festival Brasov RomaniaDracula Internaţional Film Festival va avea loc la Braşov, la Cinema Astra, Centrul Cultural Reduta şi Cinemateca Patria, în perioada 13 – 17 octombrie 2021.

Pentru a fi eligibile, lungmetrajele trebuie să fie produse începând cu 2019 şi până în prezent şi să nu fi fost difuzate în România. Aceste reguli sunt valabile şi pentru scurtmetrajele internaţionale.

Toate filmele eligibile vor fi evaluate de o comisie care va decide includerea lor în selecţia oficială.

La ediţia din 2021, zece filme vor intra în competiţia de lungmetraj a Dracula International Film Festival. Filmele vor fi difuzate la Cinema Astra din Braşov, dar şi online. Accesul va fi gratuit la toate proiecţiile din competiţiile festivalului.

Înscrierile se pot face pe http://www.draculafilm.ro sau pe http://filmfreeway.com/DraculaFilmFestival.

Dracula International Film Festival este un proiect al Asociaţiei Culturale Fanzin, realizat cu sprijinul Centrului Naţional al Cinematografiei.

A 5-a ediție a American Independent Film Festival la București

Posted by on 23/06/2021 Comentariile sunt închise pentru A 5-a ediție a American Independent Film Festival la București

A 5-a ediție a American Independent Film Festival la BucureștiAstazi începe cea de-a 5-a ediție a American Independent Film Festival la București. Până pe 27 iunie iubitorii de film sunt așteptați la Cinema Muzeul Țăranului să vadă în premieră în România producțiile premiate anul acesta cu Oscar pentru cea mai bună actriță și cel mai bun actor în rol secundar, debutul regizoral al starului din Stăpânul Inelelor, Viggo Mortensen sau cel mai nou film cu Jude Law într-un „rol exceptional” (Vulture), multe dintre titlurile din programul disponibil pe www.filmedefestival.ro vor putea fi văzute pe marele ecran doar la AIFF.5.

Tot la Cinema Muzeul Țăranului, festivalul aduce o surpriză atât pentru profesioniștii din industria cinematografică sau studenții de profil, cât și pentru publicul larg: secțiunea specială «FILMS ON FILMMAKERS» care prezintă filme ce vorbesc despre cineaști și încercările de orice fel prin care trec aceștia. Cu această ocazie, renumitul scriitor, profesor și selecționer de film, Dennis Lim va intra în conversație cu publicul român pentru a discuta despre starea actuală a producțiilor cinematografice independente, despre cum s-a schimbat industria în ultimii ani odată cu dezvoltarea platformelor de  streaming și ce înseamnă acest aspect pentru viitorul cinematografiei internaționale, în OPEN TALK-ul special «CINEMA IN THE AGE OF STREAMING».

Dennis Lim este în prezent director de programare pentru film la Lincoln Center și la New York Film Festival unul din cele mai prestigioase festivaluri de filme din lume. A fost editorul secțiunii de film la The Village Voice între 2000-2006, a colaborat frecvent cu The New York Times până în 2013 și a predat la Harvard University și New York University.

Critic și selecționer de film la festivaluri internaționale precum Giornate degli autori din cadrul Festivalului de la Veneția sau al Festivalului Internațional de la Vilnius, Andrei Tănăsescu, va discuta live via Zoom cu Dennis Lim pe data de 25 iunie la 19:45, la Cinema Muzeul Țăranului. Intrarea este liberă în limita locurilor disponibile.

Festivalul mai aduce o surpiză pentru spectatori. În închiderea sa, regizoarea Kitty Green va intra în direct cu publicul bucureștean, după proiecția filmului The Assistant, pentru o sesiune de întrebări și răspunsuri moderată de criticul de film, Ionuț Mareș. Kitty Green este regizoare, editor și cunoscută scriitoare din Australia. Lungmetrajul său documentar de debut, Ukraine Is Not a Brothel, a avut premiera la Festivalul de Film de la Veneția în 2013 și a fost proiectat ulterior în peste 50 de festivaluri internaționale de film iar Casting JonBenet a avut premiera la Sundance în 2017. The Assistant este primul ei lungmetraj de ficțiune și a fost proiectat prima dată la Festivalul de Film de la Telluride, continuând să fie apreciat în festivaluri importante precum Sundance sau Festivalul Internațional de Film de la Berlin.

La Food Hood, outdoor, arătăm pe ecran mare primele filme ale unor regizori cunoscuți acum în întreaga lume, grupate în secțiunea «ICONIC DEBUTS» și, în închiderea festivalului, Bonnie and Clyde, filmul ce este omagiat pe vizualul ediției de anul acesta. Intrarea este liberă iar sâmbătă, 26 iunie, vă așteptăm, înainte de proiecție, cu o surpriza muzicală pusă la cale împreună cu prietenii de la Food Hood: We Singing Colours în recital.

Online, pe Eventbook.ro, puteți viziona primele producții americane filmate în România în anii ’90 și apoi puteți să discutați live pe pagina de Facebook a festivalului (via Zoom) cu regizorul Ted Nicolaou, directorul de imagine și producătorul Vlad Păunescu și Oana Păunescu – costume designer și producer, alături de Andrei Tănăsescu, curatorul secțiunii «FRIGHT@MIDNIGHT – FOCUS FULL MOON FEATURES».

American Independent Film Festival, prin Asociația Cinemascop, donează, ca în fiecare an, toate încasările care îi revin din biletele. Anul acesta fondurile vor merge către Asociația Casa Bună.

De mai bine de zece ani, un grup de voluntari, în frunte cu Valeriu Nicolae și Hannah Slavik, sprijină comunitățile din ghetourile din Ferentari. Deși intenția a fost să îi ajute pe copii să nu renunțe la școală, și-au dat seama curând că, pentru a reuși, copiii au nevoie de mai mult decât ajutor la teme. Ei au nevoie de rechizite, de haine și încălțăminte, de o masă caldă, au nevoie să fie sănătoși și să fie încurajați. Astfel, grupul format în jurul copiilor din Ferentari a crescut din ce în ce mai mult, devenind o adevărată comunitate. Această comunitate a decis,  în iulie 2020, să capete și o formă juridică. Și-au dat numele de Asociația Casa Bună și au continuat să facă puțin mai mult bine în jurul lor. În prezent Asociația Casa Bună susține 300 de copii cu vârste între 6 și 14 ani din comunitățile vulnerabile din Ferentari și Jilava dar și din afara Bucureștiului, în Județul Arges, comunele Lerești și Nucșoara. Anul acesta asociația își dorește să deschidă o nouă Casă Bună în Nucșoara, unde să continue să ofere suportul educațional, vocațional și de sănătate oferit deja copiilor din București.

Fiecare bilet cumpărat pentru AIFF.5 ajută, iar pentru donații directe puteți folosi modalitățile disponibile pe https://asociatiacasabuna.ro/implica-te/doneaza. Puteți contribui și participând la una dintre activitățile recurente ale sociației înscriindu-vă pe: https://asociatiacasabuna.ro/implica-te/voluntariat.

În deschidera festivalului care va avea loc miercuri, 23 iunie, începând cu ora 20:00 la Cinema Muzeul Țăranului, Kira Hagi, ambasadoarea concursului de scenarii Write a Screenplay For… a cărui temă de anul acesta a fost Generația Z, va anunța finaliștii celei de-a treia ediții în prezența Ioaninei Pavel de la HBO Europe. Concursul este organizat de Asociația Cinemascop în parteneriat cu HBO Europe. Un juriu format din echipa HBO, regizorul Cristian Mungiu și scenaristul Alexandru Baciu au analizat toate propunerile primite și au ales lista scurtă de proiecte finaliste care vor trece în etapa a doua. La primele ediții concurenților li s-a cerut să scrie pentru Sebastian Stan, Anamaria Marinca sau Vlad Ivanov.

Programul complet al festivalului poate fi consultat pe:  iar biletele sunt puse în vânzare pe: .

Puteți urmări spotul festivalului accesând link-ul: https://youtu.be/tgdTnKlwP7g

American Independent Film Festival este organizat de Asociația Cinemascop și aduce în fiecare an cele mai noi, creative și originale filme americane de cinema publicului din România. Printre oaspeții edițiilor anterioare s-au numărat: Joaquin Phoenix, Ethan Hawke, John C. Reilly, Benh Zeitlin, Jacques Audiard, Maya Hawke ori Sebastian Stan.

AIFF.5 beneficiază de sprijinul Banca Transilvania și este un proiect cultural finanțat de Ministerul Culturii.

Parteneri: DACIN SARA, Catena, Europa Cinemas, Food Hood, Muzeul Țăranului Român, Cinema Muzeul Țăranului, Eventbook.

Partener media principal:  Radio Guerrilla, AGERPRES.

Parteneri media:  Zile și Nopți, Cinemagia, Film Menu, Ziarul Metropolis, LiterNet, The Institute, Films in Frame, Movie News, IQ Ads, Smark, A List Magazine, CineGhid, Munteanu, AARC – All About Romanian Cinema, Radio România Cultural

Mai multe despre AIFF.5 puteți găsi și pe:

http://filmedefestival.ro/american-independent-ff

Facebook: https://www.facebook.com/AmericanInedependentFF

Instagram: https://www.instagram.com/americanindependentff

Mai multe despre programele Casa Bună pe:

Facebook: https://www.facebook.com/asociatiacasabuna

Romania, invitata de onoare la Targul de Carte de la Gateborg din 2013

Posted by on 08/02/2012 No comments

Targul de Carte de la GateborgRomânia va fi invitata de onoare la Târgul de Carte de la Göteborg din 2013.

„Suntem mândri că vom juca rolul principal pe cea mai importantă scenă literară a Suediei„, a declarat Dan Shafran, Directorul ICR Stockholm.

Încă de la înfiinţarea Institutului Cultural Român de la Stockholm, în 2006, târgul a fost vizitat de numeroşi scriitori din România, printre ei numărându-se Herta Müller, care a şi inaugurat ediţia din 2011 a târgului, şi Mircea Cărtărescu. Un alt proiect al ICR Stockholm care a devenit deja o tradiţie în cadrul Târgului de Carte de la Göteborg este decernarea Premiului Marin Sorescu, premiu literar înfiinţat de institut.
„Ne bucurăm mult să putem continua şi intensifica parteneriatul cu ICR Stockholm şi sperăm ca astfel să contribuim la răspândirea literaturii române în Nordul Europei„, a declarat la rândul său Anna Falck, Directorul executiv al Târgului de Carte Bok & Bibliotek.
În ultimii ani, literatura română s-a bucurat de o tot mai mare atenţie pe plan internaţional, atât datorită creşterii numărului de traduceri, cât şi a prezenţei româneşti la diferite târguri internaţionale. Astfel, în 2011 România a fost ţară-invitată la Târgul de Carte de la Madrid, iar în acest an ea va avea acelaşi statut la târgurile de la Praga şi Torino.
Târgul de Carte de la Göteborg este cel mai mare eveniment cultural din Scandinavia, atrăgând anual în jur de 100 000 de vizitatori. În timpul târgului sunt organizate în jur de 3 000 de evenimente care includ seminarii, discuţii, lecturi şi şedinţe de autografe şi la care participă în fiecare an aproximativ 2 000 de scriitori. Târgul are loc la Pavilionul de expoziţii din Göteborg, între 27-30 septembrie 2012 şi 26-29 septembrie 2013.
Pentru mai multe informaţii, vizitaţi www.goteborg-bookfair.com.