„Mate-Realitatea“ – expoziția Ana Dinescu la Institutul Cultural Român

Luni, 12 octombrie 2015, de la ora 18:00, la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru nr. 38, București), va avea loc vernisajul expoziției de pictură „Mate-Realitatea“ a artistei plastice Ana Dinescu. În deschiderea evenimentului, actrița Doina Ghițescu va susține un performance. Curatorul expoziției, criticul de artă Ilie Roșianu, va vorbi despre parcursul estetic al artistei și despre mizele lucrărilor, descrise de autoare drept „o organigramă a sufletului prin materie sau mate-realitate“.

 

„O organigramă a sufletului prin materie este o încercare ca fiecare culoare (materia) să-și gasească rostul aproape matematic pe o grilă imaginară, într-o organizare spontană, încercând să releve spiritul. Merg pe o construcție în care culorile se generează una din alta în mod firesc. O încercare de a sintetiza spiritul sau sufletul naturii într-o formă organizată de texturi. Forma explodează și rămâne doar labirintul de culori care sparge conturul și formează texturi imaginare. Tablourile mele sunt ca un nucleu de natură (și natură umană) contorsionată. Întotdeauna am dorit să unific forma pură matematică și conceptul realului observabil, abstractul cu concretul,  partiționarea pe forme și linii cu absolutul culorilor libere, desenul suprapus pe culoare. (…)  Vrând să redau mișcarea intricată a sufletului, sau macar o hartă, o organigramă a lui, am descoperit, paradoxal, dansul organizat al materiei, ce-l conține și-l poartă –  de aceea o organigramă a sufletului prin materie.“ – Ana Dinescu

Ana Dinescu a absolvit în 2007 Universitatea Nationala de Arte Plastice „N. Grigorescu“ din București și a studiat, în paralel, în atelierul artistului Andrei Chintilă. Are în palmares 13 expoziții, majoritatea personale, în țară și în străinătate. După absolvire a urmat studii de pictură si arte digitale la Berlin și la Londra, revenind în România, în 2010.

Expoziția va putea fi vizitată în perioada 12 – 18 octombrie 2015.


România la Târgul Internațional de Carte de la Beijing

România la Târgul Internațional de Carte de la Beijing

foto: icr.ro

România va fi prezentă, pentru prima dată, în perioada 26 – 30 august 2015, la Târgul Internațional de Carte de la Beijing, cu un stand organizat de Institutul Cultural Român, având tema Discover Romania between the books covers. Aflat la cea de a 22-a ediție, Târgul Internațional de Carte de la Beijing este cel mai important eveniment de profil din China.

Evenimentele propuse de Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții și ICR Beijing, vor pune în valoare patrimoniul literar românesc și vor oferi o perspectivă asupra evoluțiilor literare și editoriale actuale din România. Programul românesc va include dezbateri și întâlniri la care vor participa editori, scriitori, traducători, profesori universitari și jurnaliști români și chinezi, constituind o ofertă culturală diversificată. 

Printre invitați se numără scriitori, artiști, critici, jurnaliști, traducători și alte personalități culturale. Din delegația românească fac parte scriitorii Eugen Uricaru și Horia Gârbea, editoarea Raluca Tudor și Bogdan Popescu, directorul Centrului Național al Cărții din cadrul ICR.

La standul României vor fi expuse volume publicate de 14 edituri din spațiul editorial autohton: Art, Casa de Pariuri Literare, Corint, Curtea Veche, Humanitas, Igloo, Editura ICR, Polirom, Ravex Coms, Orizonturi, Tracus Arte, Tritonic, Vivaldi, Vremea, precum și albume editate de Muzeul Național de Artă și Muzeul Național de Artă Contemporană.

Reprezentanți ai Centrului Național al Cărții din cadrul ICR vor avea întâlniri cu editorii, în vederea promovării programelor de traduceri: Translation and Publication Support Programme (TPS) și Publishing Romania. 

Parteneri: Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Culturii, Ambasada României în China

Pe lângă manifestările programate de organizatori, ICR Beijing a pregătit o serie de evenimente culturale:

–    Marcarea Zilei Limbii Române, cu participarea scriitoriilor români prezenți la târg și a prof. univ. Wang Tieshan, președintele interimar al Asociației de prietenie China-România
–    Atelier de traducere din limba română în limba chineză, primul de acest fel din China, cu acordarea unor Diplome de Excelență.
–    Întâlnire între scriitorii români prezenți la Beijing și scriitori chinezi, organizată împreună cu Asociația Scriitorilor din China.
–    Prezentarea piesei Funcționarul destinului pe DVD, precedată de o conferință despre dramaturgia românească de azi susținută de autorul piesei, Horia Gârbea.
–    Lansarea romanului Amorțire de Florin Lăzărescu, apărut recent de Editura Literatura Poporului, cea mai mare editură din China.
–    Conferință dedicată Zilei Limbii Române și anunțul deschiderii oficiale a Bibliotecii ICR Beijing, la Universitatea de Limbi Străine din Beijing

Salonul Internațional de Carte de la Beijing este dedicat atât profesioniştilor din domeniul editorial – editori, agenţi literari, distribuitori şi vânzători de carte din China şi din străinătate –  cât și publicului larg, bucurându-se de o maximă vizibilitate în presa chineză.

Util: Program evenimente

Târgul Gaudeamus Litoral 2015 s-a deschis

Târgul Gaudeamus Litoral 2015Târgul Gaudeamus Litoral 2015, ajuns la cea de-a VII-a ediție, si-a deschis portile miercuri 13 august pe litoral, in statiunea Mamaia. Targul este deschis in incinta unui pavilion expoziţional mobil amplasat pe faleza din faţa Radio Vacanţa si va putea fi vizitat de turisti dar si de constanteni pana pe 17 august. Publicul va putea gasi aici o larga oferta de carte cat si importante discountuturi aduse de cele peste 20 de edituri participante.

Programul de vizitare este zilnic între orele 15.00 şi 23.00. Intrarea este liberă pentru toate categoriile de vizitatori.

Evenimentul este organizat de Radio România prin Centrul Cultural Media Radio România şi Radio Constanţa.

Record de vanzari pentru romanul lui Harper Lee „Go Set a Watchman”

Harper Lee Go Set a Watchman

foto en.wikipedia.org

Al doilea roman al scriitoarei americane Harper Lee „Go Set a Watchman” a depășit de la lansarea sa în SUA toate recordurile de vânzări în librării pentru o carte de ficțiune pentru adulți, a anunțat miercuri principalul lanț de librării ‘Barnes & Noble’, informează agenția France Presse (AFP), citata de AGERPRES.

Compania nu a dat cifre concrete, dar a spus că acest roman extrem de așteptat, la 55 de ani de la lansarea celebrei cărți scrise de Harper Lee „Să ucizi o pasăre cântătoare” („To Kill a Mockingbird”), a fost cel mai bine vândut roman în prima zi de la lansare depășind best-seller-ul lui Dan Brown „Simbolul pierdut” („The Lost Symbol”) din 2009, care deținea până acum această poziție.

Detalii aici

„Calatoarea”, de Diana Gabaldon

Calatoarea, de Diana Gabaldon

foto: Editura Nemira

Editura Nemira începe publicarea traducerii în limba română a seriei Outlander, de Diana Gabaldon, cu romanul Călătoarea – prima parte a poveştii fascinante care stă la baza unui serial american de mare succes în toată lumea.

După mărturisirea scriitoarei aflate la debut, care era departe de a bănui succesul ce va urma, cartea a rezultat, după o documentare „de modă veche”, din interesul pentru călătoria în timp şi pentru universul scoţian.

Romanul a cucerit imediat publicul şi au urmat încă şapte romane în aceeaşi serie, toate bestselleruri New York Times: Dragonfly in Amber, Voyager, Drums of Autumn, The Fiery Cross, A Breath of Snow and Ashes, An Echo in the Bone, Written in My Own Heart’s Blood.

Seria a fost publicata în 26 de ţări si a inspirat, începând cu anul 2014, serialul de televiziune produs de Starz. Fiecare episod din primul sezon a fost urmărit de peste 2 milioane de telespectatori.

Anul 1945. Claire Randall, fostă soră medicală, se întoarce din război şi pleacă cu soţul într-o a doua lună de miere. Dar o stâncă magică descoperită într-un loc misterios o transformă într-o călătoare în timp, care se trezeşte brusc într-o Scoţie măcinată de luptă, în Anul Domnului. 1743. Azvârlită într-un alt secol de forţe pe care nu le înţelege, protagonista trebuie să înfrunte conspiraţii şi primejdii care îi ameninţă viaţa. şi îi pun la încercare inima. Destinul i-l scoate în cale pe tânărul războinic James Frazer şi Claire trebuie să aleagă între fidelitate şi dorinţă, între doi bărbaţi, între două vieţi.

„O carte captivantă şi emoţionantă. care evocă impresionant ţinutul şi legendele Scoţiei.” Publishers Weekly

„Gabaldon nu doar că stăpâneşte arta detaliului, ci are şi talentul de a crea personaje memorabile sau a scrie incredibile scene de sex.” Locus

„O carte foarte palpitantă.. aventuri extraordinare, romantism, sex. o lectură perfect pentru cei care vor să evadeze.” San Francico Chronicle
DIANA GABALDON s-a născut pe 11 ianuarie 1952 în Arizona, unde locuieşte şi astăzi, împreună cu familia. A studiat zoologia la Northern Arizona University şi biologia marină la University of California, San Diego, şi are un doctorat în ecologie. A fost profesor universitar inainte de a se dedica în întregime literaturii. În anul 1991 a debutat cu romanul Călătoarea (recompensat, printre altele, cu Romance Writers of America’s RITA Award), primul volum din seria Outlander, concepută iniţial ca trilogie. Printre celelalte scrieri ale autoarei se numără seria Lord John, precum şi povestiri aparut in antologii şi volume colective.

„Supunere” de Michel Houellebecq

Supunere de Michel Houellebecq

foto Editura Humanitas

Un adevărat fenomen editorial, Supunere (ianuarie 2015), noul roman al lui Michel Houellebecq, cel mai important scriitor francez actual, se traduce in cursul acestui an în peste 40 de țări.

Roman pe care autorul îl include în genul PF (political fiction), Supunere a zguduit deja Occidentul. Un Occident pe care încă din 1998, prin Particulele elementare, Michel Houellebecq îl analizează cu scalpelul îm mână punându-i în faţă mizeria morală şi deruta politică. Antieroul lui Houellebecq, François, profesor de literatură la Sorbona, mizantrop care caută cu acelaşi entuziasm pe internet meniuri de catering şi servicii sexuale, asistă abulic la instalarea legitimă la putere a unui guvern musulman moderat. Viaţa lui nu are nimic spectaculos, iar prefacerile aduse de manevrele politice se dovedesc inexorabile. Sorbona devine universitate musulmană, iar cariera lui François depinde de o convertire, ale cărei avantaje sunt nesperate. Şi de ce nu s-ar supune, când lucrurile promit să se aranjeze atât de bine? La urma urmei, nu este civilizaţia modernă bazată pe dezideratul „căutării fericirii“? Provocator cu program, scriitorul şochează de fiecare dată prin tuşele satirice îndrăzneţe, însă întrebările subiacente aparţin unui moralist care, schiţând portretul unei Europe lipsite de ideal, constată eşecul proiectului iluminist şi întrevede sfârşitul civilizaţiei occidentale seculare.

„Două romane profetice au zguduit secolul XX: 1984 şi Minunata lume nouă. Erau profetice nu în sensul că prevedeau viitorul, care le-a infirmat, ci pentru că enunţau un adevăr despre prezent. Anticipaţiile lui Houellebecq fac parte din aceeaşi familie. Houellebecq are în comun cu Huxley o curiozitate fascinată de fenomenele religioase şi cu Orwell groaza de biciul politicii şi un simţ – pe care puţini i l-au recunoscut – al ceea ce se numește common decency. Altfel – iar Dumnezeu ştie cât îi iubesc pe Huxley şi pe Orwell – Houellebecq e mai puternic decât ei.“ (Emmanuel Carrère, Le Monde)

„Michel Houellebecq are geniul detaliului semnificativ … El îmbină savant concretul şi abstractul, naraţiunea şi filozofia. Forţa comică a scriitorului vine din faptul că, în loc să fie prizonier al spiritul timpului sau să i se împotrivească, el îl observă din exterior. Impasibilitatea lui este pur şi simplu irezistibilă.“ (Alain Finkielkraut)

MICHEL HOUELLEBECQ, pe numele său real Michel Thomas, s-a născut în insula Réunion, la 26 februarie 1956 sau 1958 (după afirmația autorului). După absolvirea Institutului Național de Agronomie Paris-Grignon, se înscrie la secția Cinematografie a Școlii Naționale Superioare Louis Lumière, abandonând-o înainte de a-și lua diploma. Poet, eseist, romancier şi regizor, el este, începând din anii ’90, unul dintre cei mai cunoscuţi şi traduşi autori francezi contemporani. Cariera literară şi-o începe publicând versuri, iar cea de-a treia sa culegere de poeme atrage atenţia criticii: La Poursuite du bonheur (În căutarea fericirii) primeşte în 1991 Premiul Tristan Tzara. Ca romancier cunoaşte un succes fulminant după ce publică în 1994 Extinderea domeniului luptei (L’Extension du domaine de la lutte) şi, mai ales, „scandalosul“ Particulele elementare (Les Particules élémentaires, 1998), câștigător al Premiului Novembre și, în 2002, prin traducerea engleză, al Premiului Internațional IMPAC Dublin. Fiecare nouă apariţie romanescă a autorului – Platforma, (Plateforme, 2001), Posibilitatea unei insule (La possibilité d’une île, 2005), pentru care primeşte Premiul Interallié – trezeşte polemici înverşunate, iar numărul admiratorilor săi nu este egalat decât de cel al detractorilor. În 2010, Harta şi teritoriul (La Carte et le territoire), probabil cel mai puţin controversat roman semnat de Houellebecq, e încununat cu Premiul Goncourt. Înainte de apariţia pe piaţă (prevăzută pentru 7 ianuarie 2015, dată care, printr-o coincidenţă tragică, a fost ziua atentatului din redacţia Charlie Hebdo), romanul Supunere (Soumission) a fost piratat şi citit de mii de internauţi cu frenezia cu care sunt devorate înainte de publicare bestsellerurile internaţionale. Imediat după ce a văzut lumina tiparului, romanul lui Houellebecq s-a situat în fruntea topurilor de vânzare simultan în Franţa, Germania şi Italia.

Romanul poate fi achizitionat online de aici

Salonul de Carte Bookfest Târgu-Mureș, 4 – 7 iunie 2015

Salonul de Carte Bookfest revine la Târgu-Mureș la Teatrul Național, în perioada 4-7 iunie și își așteaptă vizitatorii cu un program plin de evenimente atractive – lansări de carte, sesiuni de autografe și dezbateri la care vor lua parte mari scriitori și personalități din alte domenii ale culturii românești, concerte și vizionări de filme de artă. La fel ca la toate evenimentele Bookfest, intrarea publicului este gratuită, anunta organizatorii

Horia-Roman Patapievici, Adriana Săftoiu, Dan Mihalache, Vasile Sebastian Dâncu, Dan C. Mihăilescu, George Cristian Maior, Ion Mureșan, Alexandru Cistelecan, Dacre Stoker, Radu Paraschivescu, Denisa Comănescu vor veni la Salonul de Carte Bookfest Târgu-Mureș pentru a prezenta cele mai noi apariții editoriale și bestselleruri de la recent încheiatul Salon Internațional de Carte Bookfest, care a avut loc la București.

Vizitatorii Bookfest Târgu-Mureș sunt așteptați la standurile celor mai importante edituri din România cu o ofertă ce cuprinde zeci de mii de titluri, multe dintre ele purtând reduceri semnificative dar și cu unele dintre cele mai aprig disputate cărți ale momentului.

În prima zi a Salonului de Carte este programată lansarea cărții ”Triburile. O patologie a politicii românești de la Revoluție la Generația Facebook”, semnată de Vasile Sebastian Dâncu, care va fi prezentată de autor împreună cu ambasadorul George Cristian Maior. Tot pe 4 iunie, va avea loc prezentarea cărții Dracula-mortul viu și a Ghidului de promovare turistică a Transilvaniei, eveniment avându-l ca invitat pe Dacre Stoker, nepotul scriitorului Bram Stoker. 

Vineri, 5 iunie, șeful Cancelariei prezidențiale Dan Mihalache va participa la o discuție despre cărțile Primul Pas, de Klaus Iohannis (editura Curtea Veche Publishing) și România –  între lucrul bine făcut și marea unire, de Alexandru Radu și Daniel Buti (în prezența celor doi autori).

Fostul consilier prezidențial Adriana Săftoiu va veni duminică, 7 iunie, de la ora 11:00 pentru a prezenta publicului de la Bookfest Târgu-Mureș proaspăt lansatul volum Cronică de Cotroceni, carte apărută la editura Polirom și bestseller Bookfest 2015. 

În toate cele patru zile, Bookfest Târgu-Mureș va putea fi vizitat între orele 10:00 și 20:00. Intrarea va fi liberă atât în cadrul Salonului de Carte, cât și la toate evenimentele programate pe durata acestuia. Vizitatorii vor avea de asemenea acces gratuit la Cinematograful de Artă Bookfest, în programul căruia se va afla, printre altele, pelicula Aferim!, premiată cu Ursul de Argint la Berlin pentru cea mai bună regie. Programul actualei ediții va include de asemenea două concerte, cu trupa Trei Parale – vineri, 5 iunie și Grigore Leșe – sâmbătă, 6 iunie accesul fiind liber pentru publicul Bookfest.

Salonul de Carte Bookfest Târgu-Mureș este organizat de Asociaţia Editorilor din România și de Consiliul Județean Mureș.

Sotron. Targ de carti, jocuri si distractie

Muzeul Literaturii Romane Iasi organizează în perioada 29 -31 mai 2015 cea de a II-a ediție a Șotronului. Târg de cărți, jocuri și distracții. Evenimentul se va desfășura în grădina Casei Pogor și pe strada Vasile Pogor (închisă circulației), în intervalul orar 12:00-22:00, având drept public țintă copiii și adolescenții, dar și părinții interesați de activități cultural-educative interactive. 

Programul este compus dintr-o suită de evenimente și activități: târg de carte, ateliere creative și practice, piese de teatru, concerte, expoziții, campionate de șotroane cu premii, workshop-uri de interviuri și fotografii de portret, board games, cluburi de conversație în diverse limbi străine, concurs de kendama, ateliere de slackline, activități sportive (ping-pong, baschet, volei, trambuline, tenis, cursuri de învățat mersul pe bicicletă), vizionări de basme etc. Participarea este gratuită la oricare dintre activități. Programul complet poate fi consultat pe site-ul www.muzeulliteraturiiiasi.ro . 

Totdată, în cadrul evenimentului va fi inaugurate o pictură 3D interactivă cu tema ȘOTRON, proiect sprijinit de National Paints România și realizat de o echipă formată din zece studenți ai Facultății de Arte Vizuale și Design din cadrul Universității „George Enescu” din Iași, coordonați de Silviu Teodor-Stanciu, doctorand în cadrul aceleași instituții.   

În Muzeul „Vasile Pogor” va putea fi vizitată expoziția „Grafism”, iar la parter va fi montat un  sistem de aplicații multimedia care cuprinde sisteme de proiecție interactive, sistem de realitate augmentată, joculețe educative interactive și aplicații pe suport multitouch, personalizate pe patrimoniul muzeelor literare ieșene. 

Programul bogat al evenimentului Șotron.Târg de cărți, jocuri și distracții este posibil datorită implicării instituțiilor culturale și educative din Iași, artiștilor ieșeni, organizațiilor de tineret, care au dezvoltat programe interactive în cadrul evenimentului.

Ediția din 2014 a Șotron.Târg de cărți, jocuri și distracții a fost, de asemenea, primită cu entuziasm și s-a bucurat de participarea a peste 2.000 de copii și adolescenți.

A început sărbătoarea cărții – Bookfest 2015

Peste 1.000.000 de volume și 200 de edituri vă așteaptă la ediția jubiliară Bookfest (20-24 mai, Romexpo);

Publicul are acces gratuit la evenimente și lansări ale unor autori de renume, spațiu de joacă pentru copii, dar și proiecții de filme și concerte;

Programul complet al evenimentelor este aici.

A zecea ediție a Salonului Internațional de Carte Bookfest a fost inaugurată azi, miercuri, 20 mai, la ora 12.00, la Romexpo, într-o ceremonie la care au participat ministrul Culturii, Ioan Vulpescu, și E.S. Vladimír Války, ambasadorul Republicii Cehe (Invitat de Onoare al Bookfest 2015), alături de E.S. Ramiro Fernández Bachiller, ambasadorul Regatului Spaniei (Invitat de onoare al Bookfest 2010), Marc Bruchez, consilierul ambasadorului Confederației Elvețiene (Invitat de onoare al Bookfest 2013, alături de Germania și Austria) și Grigore Arsene, președintele Asociației Editorilor din România, organizație care a inițiat și desfășoară toate edițiile Salonului de Carte Bookfest.

Ministrul Culturii, Ioan Vulpescu a salutat ediția aniversară Bookfest cu numărul 10 mulțumind industriei editoriale pentru acest cadou pe care îl face românilor.

Grigore Arsene, președintele Asociației Editorilor din România a exprimat aprecierea editorilor  din România pentru sprijinul acordat Bookfest în fiecare an indiferent de culoarea politică a purtătorului de mandat.

Cele circa 200 de edituri prezente la Bookfest au adus publicului cititor peste un milion de cărți, dintre care câteva mii de titluri noi, și peste 300 de evenimente – ce variază de la lansări, dezbateri și colocvii până la proiecții cinematografice și evenimente interactive.

Accesul la Bookfest cât și la toate evenimentele din cadrul acestuia este gratuit. 

Programul de vizitare este următorul:

– miercuri, 20 mai: 10:00-20:00;

– joi, 21 mai: 10:00-20:00;

– vineri, 22 mai: 10:00-21:00;

– sâmbătă, 23 mai: 10:00-21:00;

– duminică, 24 mai: 10:00-20:00.

Salonul Internațional de Carte Bookfest 2015 este organizat de Asociația Editorilor din România, sub egida Federației Editorilor din România și cu sprijinul Centrului Ceh din București.

Bookfest este un proiect co-finanțat de Ministerul Culturii și realizat cu sprijinul Bursei de Valori București și XTB.

Parteneri media: TVR, Europa FM, Hotnews.ro, Observator cultural, Adevărul Holding, Dilema Veche.

Bookfest este cel mai important salon de carte din România și singurul eveniment al industriei editoriale care a reușit să capete o dimensiune internațională marcantă. La ediția precedentă, circa 100.000 de vizitatori au trecut pe la Salonul Internațional de Carte Bookfest (29 mai – 1 iunie 2014), luând parte la peste 300 de evenimente (lansări, dezbateri, colocvii, concerte, evenimente pentru copii, proiecții cinematografice și evenimente interactive). Invitat de onoare a fost Polonia. La această ediție au fost prezente nume cu răsunet internațional, precum Danuta Wałęsa, Małgorzata Rejmer, Paweł Huelle, Janusz Leon Wiśniewski, Dorota Masłowska, Ryszard Krynicki, Wojciech Bonowicz, Irena Koźmińska și Aleksandra Małecka.

PRAGA: România la Târgul Internaţional de Carte „Lumea Cărţii”

România participă la cea de-a 21-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte „Lumea Cărţii” de la Praga, care se va desfăşura între 14 şi 17 mai, unde temele principale vor fi, printre altele, „Fotografie şi Carte” şi „Diaspora literară şi cehi în lume”.

Ţara invitată de onoare la acest eveniment literar este Egipt.

Invitaţi la standul României sunt Nicolae Rusu, Adela Greceanu, Ştefan Ivas, Răzvan Petrescu, Mihai Duţescu, Ciprian Măceşaru, Lidia Našincová şi Aida Boldeanu.

Scriitorii invitaţi la standul României vor susţine câte două sesiuni literare, atât în română, cât şi în cehă, care vor gravita în jurul operelor cu care se vor prezenta la stand, dar vor încorpora şi o viziune proprie asupra celor mai recente opere apărute în spaţiul românesc, ţesând astfel, prin varii alocuţiuni şi interviuri, o imagine pozitivă a literaturii române contemporane.