Tag Archives: targ carte

Literatura română la Târgul Internațional de Carte de la Bruxelles 2025

Posted by on 13/03/2025 Comentariile sunt închise pentru Literatura română la Târgul Internațional de Carte de la Bruxelles 2025
Literatura română la Târgul Internațional de Carte de la Bruxelles 2025

foto: ICR.ro

Institutul Cultural Român participă, prin ICR Bruxelles și Centrul Național al Cărții, la cea de-a 54-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Bruxelles, care se va desfășura în perioada 13-16 martie 2025, la Centrul de expoziții Tour et Taxis, din capitala Belgiei.

După succesul ediției anterioare, când ICR a participat prima oară cu un stand propriu, prezența din acesttarg  an va oferi culturii scrise noi oportunități de vizibilitate pe scena internațională. Pentru a celebra dialogul intercultural și importanța traducerilor de calitate în promovarea literaturii române dincolo de granițe, prezența ICR din acest an se desfășoară sub sloganul ,,Citim, traducem și descoperim literatura română în întreaga lume’’, în acord cu tematica generală a Târgului – Habiter le monde, grafica standului ICR fiind realizată de artistul Marius P. Weber.

„Faptul că de anul trecut participăm la târgul de carte de la Bruxelles (ICR participă acum cu stand la 14 târguri) este un pas important pentru promovarea autorilor români în spațiul francofon. Dar și pentru avansul literaturii române pe piața de carte belgiană, unde există un potențial ridicat de a crește numărul autorilor români traduși și publicați. În același timp, apreciez că organizarea în paralel a standului european prin clusterul local al EUNIC este un model de bune practici – în contextul în care această inițiativă are loc chiar în capitala Europei, care poate să inspire astfel de inițiative comune la târguri importante din Europa, dar mai ales din afara ei.” a declarat Liviu Jicman, Președintele ICR și Președinte EUNIC – European Union National Institutes for Culture

Standul ICR (numărul 227, Pavilionul 2) esteamplasat în zona principală a clădirii și cuprinde un spațiu de expunere și vânzare a cărților, în care vizitatorii vor găsi peste 500 de volume, cărți și albume publicate de editurile reprezentative din România, printre care și Editura ICR, cu precădere în limba franceză, dar și în alte limbi străine și în limba română. Vor fi disponibile traduceri în limba franceză ale unor titluri din literatura, arta și cultura română recent apărute în spațiul francofon cu sprijinul oferit de programele ICR de finanțare Translation and Publication Support și Publishing România, derulate prin Centrul Național al Cărții.

Grație parteneriatului cu librăria online diasporaciteste.eu, cititorii vor putea achiziționa titluri aparținând tuturor genurilor literare: beletristică, cărți de istorie, geografie și turism, albume de artă și patrimoniu cultural românesc, cărți de divertisment și cărți pentru copii.

Ediția din acest an a Târgului va oferi o nouă oportunitate de afirmare a spațiului cultural comun, de limbă și cultură, împărtășit de România și de Republica Moldova. Și cu acest prilej,

ICR va reitera sprijinul său pentru parcursul cultural european al Republicii Moldova și modul prin care literatura, în cazul de față poezia, poate contribui la promovarea valorilor europene comune.

Astfel, în data de 13 martie 2025, ora 16:00, pe scena Kiosque a Târgului, se va desfășura evenimentul literarintitulat „La Poésie d’aujourd’hui et ses territoires dans le monde: La Roumanie et la République de Moldavie” / „Poezia de astăzi și teritoriile sale în lume: România și Republica Moldova”, încadrat de organizatorii Târgului în secțiunea Label Editionși în seria de inițiative dedicate traducerilor literare. Dezbaterea va fi moderată deJuliette Dehout, reprezentantă a asociației culturaleMaison de la poésie d’Amay –una dintre cele mai cunoscute asociații belgiene de profil, care oferă rezidențe literare, organizează numeroase ateliere creative și deține editura L’Arbre à paroles.

Vor fi prezentate trei volume apărute cu sprijinul programelor Translation and Publication Support și Publishing Romania: Tată, deschide ușa / Père, ouvre la porte, antologie de poezie bilingvă (română-franceză), care include poeme din volumele Oedip, regele mamei lui Freud (2002), Daţi foc la cărţi (2012) și Privelişti (2017) de Alexandru Vakulovski, traducere în limba franceză de Linda Maria Baros (Editura La Veilleuse, Elveția, 2024); Și când îmi voi ridica fruntea / Et quand je lèverai le front, antologie de poezie de Moni Stănilă, traducere în limba franceză de Linda Maria Baros (Editura La Traductière, Franța, 2024); nu în ultimul rând, albumul intitulat Libertate-35 / Liberté-35de Linda Maria Baros, în calitate de editor și traducător al acestei antologii, care cuprinde poezii semnate de Nora Iuga, Ioan Es. Pop, Cassian Maria Spiridon etc. (Editura La Traductière, Franța, 2024). Vor participa poeții Moni Stănilă, Alexandru Vakulovski și traducătoarea și editoarea Linda Maria Baros.

Al doilea eveniment literar, intitulat Literatura în epoca absurdului, va avea loc sub egida clusterului EUNIC Bruxelles, în data de 14 martie 2025, ora 18.00, pe scenaPlace de l’Europe. Invitat va fi scriitorul Cristian Fulaș din România, care va dialoga cu scriitorul leton Janis Jonevs. Dezbaterea, moderată de editoarea Aurélie Bontout-Roche, va aborda provocări actuale cu care se confruntă Europa de Est. Va fi prezentat romanul Specii (La Pire espèce) de Cristian Fulaș, publicat recent la editura La Peuplade, întraducerea semnată de Florica și Jean-Louis Courriol.

Evenimentul este organizat în cooperare cu Reprezentanța Comisiei Europene la Bruxelles și consorțiul Premiului Uniunii Europene pentru Literatură (EUPL), accentuându-se importanța circulării transfrontaliere a operelor europene și a diversității culturale a Uniunii Europene.

Participarea membrilor clusterului EUNIC – Forumul Cultural Austriac, Institutul Cervantes, Institutul Camões, Centrul Cultural Ceh, Institutul Cultural Italian, Alliance Française, Goethe-Institut, Institutul Cultural Polonez și ICR – este coordonată de Institutul Cultural Român de la Bruxelles, care deține președinția EUNIC Bruxelles, și accentuează importanța cooperării și a unității europene, cu atât mai valoroase într-o societate care se confruntă cu multiple crize și conflicte. Cărțile prezentate de institutele culturale au fost selectate în cooperare cu Reprezentanța Comisiei Europene din Bruxelles, în vederea abordării unor teme europene actuale (migrația, incluziunea socială, adaptarea la schimbările climatice, lupta împotriva corupției, pericolele lumii digitale în cazul unei utilizări necorespunzătoare a acestora, reducerea disparităților dintre regiunile europene etc).

Târgul de Carte de la Bruxelles este unul dintre cele mai importante evenimente culturale din capitala Belgiei și a Uniunii Europene, care reunește anual mii de autori, ilustratori, editori, difuzori, librari, critici, bibliotecari, precum și zeci de mii de cititori. În 2024, când Institutul Cultural Român a participat prima oară la acest târg internațional cu un stand propriu, cifrele comunicate de organizatorii belgieni au demonstrat succesul acestei prime prezențe: 75.000 de vizitatori, 400.000 de interacțiuni pe rețelele sociale și 100.000 utilizatori ai paginii web a târgului. În cele 3 pavilioane, au fost prezente peste 500 de edituri, cu participarea a peste 1000 de autori din întreaga lume și a câtorva sute de reprezentanți ai bibliotecilor din Belgia.

Târgul Gaudeamus 2024: O sărbătoare a cărții și culturii la Romexpo

Posted by on 03/12/2024 Comentariile sunt închise pentru Târgul Gaudeamus 2024: O sărbătoare a cărții și culturii la Romexpo

Târgul Gaudeamus Radio RomâniaEdiția cu numărul 31 a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România se va desfășura între 4 și 8 decembrie 2024, în Pavilionul B2 de la Romexpo, București. Evenimentul, organizat de Societatea Română de Radiodifuziune, este cel mai longeviv târg de carte din România și un reper cultural important pentru pasionații de literatură.

Deschiderea oficială și președintele de onoare

Ceremonia de deschidere oficială va avea loc miercuri, 4 decembrie, la ora 12:00, la standul Radio România. Anul acesta, președintele de onoare al târgului este scriitorul Mircea Cărtărescu, una dintre cele mai emblematice figuri ale literaturii române contemporane. Acesta este un poet, prozator și eseist de renume internațional, multiplu laureat al premiilor literare și un favorit constant al publicului Gaudeamus.

Ce oferă Gaudeamus 2024?

  1. Evenimente literare diverse: Peste 200 de participanți – edituri, librării și instituții culturale – vor organiza sute de lansări de carte, dezbateri și ateliere.
  2. Zeci de mii de titluri: Vizitatorii vor putea descoperi și achiziționa o gamă vastă de volume din toate genurile literare, de la bestseller-uri internaționale până la cărți de nișă și literatură pentru copii.
  3. Program prelungit: Târgul va fi deschis zilnic între orele 10:00 și 20:00, oferind timp suficient pentru explorarea ofertelor editoriale.

De ce să participi?

  • Întâlniri cu autorii: Vizitatorii au ocazia să participe la sesiuni de autografe și să interacționeze cu scriitorii preferați.
  • Reduceri și promoții speciale: Editurile pregătesc oferte atractive și pachete promoționale pentru toate buzunarele.
  • Atmosferă culturală unică: Târgul Gaudeamus nu este doar despre cărți, ci și despre conectarea comunității literare și explorarea noilor tendințe din lumea editorială.

Cum ajungi?

Târgul este organizat la Pavilionul B2, Romexpo, cu acces facil din centrul Bucureștiului. Pentru detalii suplimentare și lista completă a evenimentelor, vizitați site-ul oficial al Târgului Gaudeamus Radio România.

Gaudeamus 2024 promite să fie o ediție memorabilă, continuând tradiția de a celebra literatura și cultura într-un cadru vibrant și prietenos. Nu ratați această ocazie de a vă conecta cu lumea fascinantă a cărților!

Scriitoarea Ioana Pârvulescu participă la Târgul Internațional de Carte de la Guadalajara cu sprijinul ICR

Posted by on 30/11/2024 Comentariile sunt închise pentru Scriitoarea Ioana Pârvulescu participă la Târgul Internațional de Carte de la Guadalajara cu sprijinul ICR
Ioana Pârvulescu

Ioana Pârvulescu; foto: ICR.ro

Participarea scriitoarei Ioana Pârvulescu la Festivalul Literelor Europene (Festival de las Letras Europeas), care va avea loc în cadrul celei de-a 38-a ediții a Târgului Internațional de Carte de la Guadalajara/ Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), desfășurată în perioada 30 noiembrie – 8 decembrie 2024 are loc cu sprijinul Institutului Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, în parteneriat cu Ministerul Culturii șiAmbasada României în Statele Unite Mexicane.

Scriitoarea Ioana Pârvulescu, laureată de două ori a Premiului Uniunii Europene pentru Literatură, va participa, împreună cu poetul și eseistul polonez Tomasz Różycki și scriitoarea Dolores Redondo, una dintre cele mai citite autoare din Spania, la o masă rotundă care va avea loc în data de 2 decembrie și la un eveniment dedicat elevilor care se va desfășura în cadrul programului ”Ecos de la FIL” în data de 3 decembrie.

Ceremonia de deschidere a Târgului va avea loc în data de 30 noiembrie, când va fi înmânat și Premiul FIL pentru Literatură în Limbi Romanice, acordat anul acesta scriitorului mozambican de limbă portugheză Mia Couto, premiu cu care au fost distinși scriitorii români Mircea Cărtărescu (2022) și Norman Manea (2016).

Cu participarea unor voci literare proeminente din Germania, Austria, Spania, Franța, Irlanda, Italia, Țările de Jos, Polonia, România și Ucraina, Festivalul Literelor Europene urmărește stabilirea un dialog care invită la reflecție asupra diferitelor subiecte legate de literatură și creație în spațiul european. Evenimentele din cadrul Festivalului vor avea loc între 2 și 4 decembrie în sala E din zona internațională a Expo Guadalajara.

Ioana Pârvulescu predă literatură română modernă și coordonează un masterat de editare la Facultatea de Litere, Universitatea din București. A realizat timp de 18 ani cronică săptămânală la revista România literară, a inițiat și îngrijit colecția de literatură universală „Cartea de pe noptieră“ la Editura Humanitas, a coordonat numeroase volume colective și a tradus din germană și franceză.

Ioana Pârvulescu a obținut în două rânduri Premiul Uniunii Europene pentru literatură, pentru romanul Viața începe vineri (2013), și proza scurtă O voce (2018). A scris romanele Viața începe vineri (2009), Viitorul începe luni (2012), Inocenții (2016), Prevestirea (2020) și Aurul pisicii (2024). Dintre eseuri, de mare succes au fost cele despre viața cotidiană: Întoarcere în Bucureștiul interbelic (2003), În intimitatea secolului 19 (2005), precum și studiul de istorie literară Alfabetul doamnelor(1999).

Romanele scriitoarei sunt traduse în 15 limbi europene. În spaniolă au apărut La vida empieza el viernes, la Editura Báltica, Madrid, în traducerea lui Joaquín Garrigós Bueno și, recent, Los inocentes, la Editura Armaenia, Madrid, în traducerea lui Rafael Elias Pisot Diaz. Ediția spaniolă a romanului Inocențiia fost publicată cu sprijinul Institutului Cultural Român prin programul Translation and Publication Support (TPS).

Ediția de anul acesta a Târgului Internațional de Carte de la Guadalajara are ca invitată de onoare Spania, a cărei prezență, având ca motto „Camino de ida y vuelta”, va include cea mai mare delegație a sa din toate timpurile, formată din 229 de scriitori, artiști și profesioniști din industria cărții. Uniunea Europeană a fost invitată de onoare la ediția anterioară.

Fondat în 1987, Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) este cel mai relevant târg al lumii editoriale hispanice și al doilea cel mai important din lume în ceea ce privește prezența editorială, după cel de la Frankfurt.

Destinat atât profesioniștilor din lumea cărții, cât și publicului larg, Târgul Internațional de Carte de la Guadalajara este conceput ca un festival cultural și un spațiu de dezbatere academică în care literatura are rolul central, pe parcursul celor nouă zile ale târgului având loc o suită impresionantă de evenimente la care participă scriitori, traducători și editori de pe toate continentele.

Sursa: Icr.ro 

Salonul Internaţional de Carte Bookfest 24-28 mai 2023, la Romexpo

Posted by on 18/05/2023 Comentariile sunt închise pentru Salonul Internaţional de Carte Bookfest 24-28 mai 2023, la Romexpo

Salonul de carte bookfest 2023 Bucuresti Cea de-a XVI-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte Bookfest va avea loc în perioada 24 – 28 mai, în Pavilionul B2 al Complexului Romexpo.

Peste 200 de expozanţi din întreaga ţară şi din Republica Moldova, alături de institute culturale cu reprezentanţe la Bucureşti, vor fi prezenţi zilnic de miercuri, 24 mai, şi până duminică, 28 mai, în intervalul orar 10.00-20.00 (24, 25 şi 28 mai), respectiv 10.00-21.00 (26 şi 27 mai).

Publicul va beneficia de reduceri spectaculoase, de circa un milion de volume, dintre care 3.000 de titluri noi, peste 400 de lansări de carte şi dezbateri, peste 60 de evenimente dedicate copiilor, cu participarea celor mai îndrăgiţi autori români, mese rotunde dedicate stării culturii scrise şi recitaluri muzicale.

Evenimentele vor avea loc atât la standurile expozanţilor, cât şi în cadrul locurilor special amenajate în cadrul Bookfest: trei scene, două cafenele, un Cinema Bookfest şi un stand dedicat copiilor, Bookfest Junior.

Ediţia din acest an a Salonului de Carte Bookfest va fi deschisă oficial miercuri, 24 mai, la ora 12.00, la scena Arena, în cadrul unei ceremonii la care au fost invitaţi E.S. Alfredo Maria Durante Mangoni – Ambasadorul Italiei în România, Sergiu Nistor, consilier prezidenţial, Lucian Romaşcanu – ministrul Culturii, alături de Grigore Arsene – preşedintele Asociaţiei Editorilor din România, organizatoarea evenimentului.

Salonul Internaţional de Carte Bookfest este organizat de Asociaţia Editorilor din România, sub egida Federaţiei Editorilor din România, cu sprijinul Ambasadei Italiei din Bucureşti, al Agenţiei Italiene pentur Comerţ Exterior şi al Institutului Italian de Cultură din Bucureşti.

Salonul Internaţional de Carte de la Torino (19–23 mai 2022)

Posted by on 18/05/2022 Comentariile sunt închise pentru Salonul Internaţional de Carte de la Torino (19–23 mai 2022)

În perioada 19–23 mai 2022, se va desfăşura la Torino cea de-a XXXIV-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte, cel mai important târg de carte din Italia şi unul dintre cele mai relevante la nivel european. Tema ediţiei din acest an este «Cuori selvaggi / Inimi nestăvilite». Institutul Cultural Român, prin Centrul Naţional al Cărţii, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia şi Accademia di Romania din Roma organizează participarea României la Salonul Internaţional de Carte de la Torino, cu un stand naţional sub deviza «Romania, il coraggio di fare letteratura / România, curajul de a scrie literatură» menit să promoveze nu doar literatura română contemporană, ci şi lucrări ale autorilor români din domeniile filosofiei, istoriei, criticii literare etc., apărute în limba italiană în ultimii trei ani. În cadrul manifestărilor culturale româneşti de la Salonul Internaţional de Carte de la Torino, volumele traduse şi publicate prin „Translation and Publication Support Programme“ al Institutului Cultural Român sau din iniţiativa directă a unor edituri italiene vor fi aduse în atenţia publicului prin prezentări de carte, comentarii şi discuţii cu cititorii la care vor participa atât autorii, cât şi editorii, traducătorii şi o serie de invitaţi reputaţi, critici şi istorici literari, filologi, istorici, filosofi, jurnalişti, cadre didactice universitare şi cercetători din domeniul ştiinţelor umaniste.

Situat în Pavilionul 1, B44–C43, al complexului expoziţional Lingotto Fiere, standul României cuprinde un perimetru destinat expunerii şi comercializării de carte şi un spaţiu unde vor avea loc prezentările de carte incluse în programul oficial al participării României la Salonul Internaţional de Carte de la Torino. Pe durata desfăşurării târgului de carte, standul României va găzdui evenimente menite să contribuie la promovarea culturii române, cu precădere a literaturii române contemporane, tradusă şi publicată în limba italiană, fiind totodată vizată extinderea şi consolidarea relaţiilor bilaterale româno–italiene în domeniile literaturii, traducerilor şi politicilor editoriale. De asemenea, manifestările cuprinse în programul prezenţei culturii române la Salonul Internaţional de Carte de la Torino urmăresc stimularea interesului publicului larg şi al specialiştilor, editori şi traducători, pentru literatura română, stabilirea de contacte directe între scriitorii invitaţi şi responsabilii cu politicile editoriale ale editurilor italiene, menţinerea legăturii comunităţii româneşti cu valorile culturale ale ţării de origine. La manifestările culturale organizate la standul României, în Sala Violet şi în Sala Albastră din complexul expoziţional Lingotto Fiere, în cadrul programului participării româneşti la Salonul Internaţional de Carte de la Torino, vor participa invitaţi români şi italieni reprezentativi pentru profilul manifestării, scriitori, traducători, editori, filologi, critici literari, istorici, filosofi, jurnalişti, reprezentanţi ai unor edituri italiene: Roberto Alessandrini, Cesare Alzati, Magda Arhip, Mauro Barindi, Ricardo Cavallero, Mircea Cărtărescu, Dan Octavian Cepraga, Andrea Cortellessa, Federico Donatiello, Marco Dotti, Celestina Fanella, Ida Garzonio, Ilaria Gaspari, Krystyna Jaworska, Massimo Maurizio, Bruno Mazzoni, Roberto Merlo, Adrian Niculescu, Silvia Panichi, Cătălin Pavel, Ioana Pârvulescu, Marta Petreu, Violeta Popescu, Mattia Luigi Pozzi, Radu Sergiu Ruba, Vanni Santoni, Roberto Scagno, Adriana Senatore, Cristina Stănescu, Victor Ieronim Stoichiţă, Irina Ţurcanu, Alina Monica Ţurlea.

Organizarea participării României la Salonul Internaţional de Carte de la Torino se înscrie în strategia Institutului Cultural Român privind susținerea prezențelor românești în context european și internațional relevant şi în programul reprezentanțelor sale de la Veneţia şi Roma de promovare a literaturii române în Italia.

Organizatori: Institutul Cultural Român prin Centrul Naţional al Cărţii, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, Accademia di Romania din Roma.

Parteneri: Salone Internazionale del Libro di Torino, Fondazione Circolo dei Lettori di Torino, Associazione Torino «La città del Libro», Librăria Libris din Braşov, Libreria Internazionale Lussemburgo di Torino, Libreria Trebisonda di Torino, Dipartimento Lingue, Letterature Straniere, Culture Moderne dell’Università di Torino.

Patronaje: Ambasada României în Republica Italiană, Consulatul General al României la Torino.

Parteneri media: Radio Torino International, RTV Torino International, «Inspiraţie Românească» Torino, Radio România Cultural, Radio România Internaţional, Revista «Orizzonti Culturali Italo–Romeni».

 

Sursa: ICR.ro

Salonul Internaţional de Carte Bookfest: 1-5 iunie, la Romexpo

Posted by on 09/05/2022 Comentariile sunt închise pentru Salonul Internaţional de Carte Bookfest: 1-5 iunie, la Romexpo

Salonul Internaţional de Carte Bookfest are loc în perioada 1-5 iunie, în Pavilionul B2 al Complexului Expoziţional Romexpo. Intrarea publicului este liberă.

Invitatul de onoare, Japonia, promite o revelaţie culturală în cele cinci zile de program Bookfest 2022.

Accesul publicului va fi liber la absolut toate evenimentele din cadrul Bookfest, iar orele de vizitare sunt 10.00-20.00, pentru zilele de miercuri, joi şi duminică (1, 2 şi 5 iunie), respectiv 10.00-21.00, pentru zilele de vineri şi sâmbătă (3 şi 4 iunie).

Peste 400 de evenimente, de la lansări de carte şi dezbateri până la proiecţii cinematografice şi evenimente interactive pentru copii, îi aşteaptă pe cititorii dornici să participe la un Salon de Carte lipsit de restricţiile din ultimii doi ani. Evenimentele pentru copii vor fi vedetele primei zile a Bookfest, 1 iunie.

Salonul Internaţional de Carte Bookfest este organizat de Asociaţia Editorilor din România, sub egida Federaţiei Editorilor din România, cu sprijinul Ministerului Culturii şi al Ambasadei Japoniei din Bucureşti. Bookfest are ediţii locale în Timişoara, Cluj-Napoca, Târgu Mureş, Braşov şi o altă ediţie internaţională la Chişinău. Detalii, pe pagina oficială a proiectului: www.bookfest.ro.

Târgul online de carte şi experienţe culturale LibFes

Posted by on 24/11/2021 Comentariile sunt închise pentru Târgul online de carte şi experienţe culturale LibFes

Târgul online de carte şi experienţe culturale LibFest s-a deschis miercuri şi invită cititorii la peste 150 lansări şi dialoguri. Pe cele 115 standuri virtuale vor fi peste un milion de cărţi, atât apariţii noi, cărţi cu autograf, dar şi volume bestseller, toate aflate la reducere, anunţă organizatorii.

Iubitorii de carte vor putea intra în dialog virtual cu autori precum Mircea Cărtărescu, Dumitru Constantin Dulcan, Ioan Aurel Pop, Gabriel Liiceanu, Tatiana Ţîbuleac, Doina Ruşti,  Petronela Rotar, Cristina Andone, Ioana Chicet-Macoveiciuc, Gaspar Gyorgy, Guzel Iahina,  Suleika Jaouad, Sofi Oksanen, Kate Rose, Ohara Donovetsky, Rachel Hawkins şi mulţi alţii.

Ediţia din această toamnă marchează, în cele patru zile-maraton de experienţe culturale, şi 30 de ani de la înfiinţarea Libris, prin dezbateri şi dialoguri despre raportarea românilor la carte în ultimii 30 ani.

Peste 8.000 titluri de beletristică, 2.000 titluri de business şi dezvoltare personale, 8.500 titluri pentru copii şi multe altele se vor număra printre atracţiile târgului online de carte şi experienţe culturale LibFest ce se va desfăşura în perioada 24-27 noiembrie.

Fiecare zi de târg va debuta dis de dimineaţă şi va aduce câte 12 ore de evenimente şi lansări de carte, oferte speciale şi reduceri de până la 80%.

Printre cele mai aşteptate dialoguri se numără cele cu Suleika Jaouad, autoarea romanului-fenomen „Între două lumi. Amintiri dintr-o viaţă suspendată”, cel cu Guzel Iahina, odată cu lansarea volumului „Trenul spre Samarkand”, cu Mircea Cărtărescu, care lansează volumul „Melancolia”, cu Dumitru Constantin Dulcan la aniversarea a 40 de ani de la editarea volumului „Inteligenţa materiei”, cu Niculina Gheorghiţă şi tema „Autenticitatea. Calea spre împlinirea vieţii psihice şi emoţionale” sau Gáspár György cu lansarea aniversară a volumului „Copilul invizibil”.

Dezbateri pe teme contemporane: sănătate mentală şi fizică, educaţie, literatură pentru adolescenţi

Pe lângă aceste interviuri, ediţia a doua a târgului organizat de Libris propune teme noi de discuţie, alături de specialişti, legate, printre altele, de creativitate, sănătatea mentală şi fizică sau despre importanţa cărţilor în educaţie ori literatura pentru adolescenţi.

Astfel, Gabor Maté, Guzel Iahina, Yuval Noah Harari, Dumitru Constantin Dulcan, Ioan Aurel Pop, Gabriel Liiceanu, Radu Paraschivescu, Tatiana Ţîbuleac, Sofi Oksanen, Gytha Lodge, Kate Rose, Ohara Donovetsky, Rachel Hawkins, Niculina Gheorghiţă, Petronela Rotar, Ioana Chicet-Macoveiciuc, Gaspar Gyorgy, Georgeta Filitti, Etgar Keret sunt alte câteva dintre numele despre ale căror cărţi se va discuta în LibFest, ediţia noiembrie 2021.

LibFest a pregătit peste 5.500 de volume ce vor fi livrate cu autograful autorului. Printre acestea se numără Gabriel Liiceanu, Mircea Cărtărescu, Radu Oltean, Radu Paraschivescu, Dumitru Constantin Dulcan, Gaspar Gyorgy, Petronela Rotar, Niculina Gheorghiţă, Mirela Retegan, Dorel Vişan.

Două generaţii de librari, în dialog despre 30 de ani de carte în România

Evenimentul se va încheia cu un dialog despre cei 30 de ani Libris şi cele două generaţii de librari, timp în care peste 1,6 milioane de clienţi au trecut pragul librăriei online şi offline. Despre provocările acestor ani, şi mai ales despre ce urmează, vor discuta Andreea Esca cu Ana Oniţă, co-fondator Libris, Virgil Oniţă, co-fondator Libris, Laura Ţeposu, CEO Libris, Rodica Totoianu, director comercial şi Augusta Oniţă, director achiziţii, oamenii cu care a început întreaga poveste.

Programul complet al LibFest, precum şi evenimentele – lansări şi dialoguri – este în pagina dedicată https://www.libris.ro/libfest/program, alături de întreaga ofertă de carte, pe site-ul www.libris.ro şi pe pagina de Facebook a Libris.ro.

LibFest 2021 – târg virtual de carte și experiențe culturale

Posted by on 25/02/2021 Comentariile sunt închise pentru LibFest 2021 – târg virtual de carte și experiențe culturale

Peste 100 de edituri vor participa în această primăvară la LibFest, târgul virtual de carte și experiențe culturale organizat de Libris.ro între 25 și 28 martie. 100 de autori români și internaționali își vor prezenta cele mai noi apariții editoriale sau vor intra în dialog cu cititorii în transmisii live, în cadrul unuia dintre cele mai mari evenimente dedicate cărții și iubitorilor de lectură din România. Printre aceștia se numără Mircea Cărtărescu, Radu Paraschivescu, Ana Blandiana, Tatiana Niculescu, Doina Ruști, Teodor Baconschi, Ioana Nicolaie, Gáspár György, Petronela Rotar, Ioana Chicet-Macoveiciuc, Ela E.H., dar și Maia Morgenstern sau Alteța Sa Regală Principele Radu al României. Peste 3.000 dintre cărțile prezentate în cadrul LibFest vor avea autograful autorului.

Peste 100 de edituri vor avea standuri virtuale în pagina dedicată de pe Libris.ro, unde se vor regăsi peste 25.000 de titluri, însumând 1 milion de volume. Reducerile acordate în cele patru zile de târg online de carte vor varia între 20% și 80%.

Programul complet al LibFest, precum și evenimentele – lansări și dialoguri – vor fi disponibile, alături de întreaga ofertă de carte, pe site-ul www.libris.ro și pe pagina de Facebook a Libris.ro.

Bookfest 2019 – Salonul Internațional de Carte editia a XIV-a – Bucuresti, Romexpo – 29 mai – 2 iunie

Posted by on 29/05/2019 No comments
  • De pe 29 mai până pe 2 iunie, Salonul Internațional de Carte Bookfest revine la Romexpo cu cea de-a XIV-a ediție, sub Înaltul Patronaj al Președintelui României
  • Peste 1.000.000 de volume, dintre care circa 4.000 de titluri noi, peste 350 de evenimente și reduceri considerabile de preț îi așteaptă pe vizitatori, intrarea fiind liberă
  • Lansările autorilor români domină agenda Bookfest 2019
  • Cărți proaspete semnate de Dan C. Mihăilescu, Lucian Boia, Vintilă Mihăilescu, Horia-Roman Patapievici, Mircea Cărtărescu, Gabriel Liiceanu, Alex Ștefănescu, Adrian Cioroianu și de multe alte personalități de prim rang ale culturii românești
  • Copiii au Bookfest-ul lor: Bookfest Junior, un program și un spațiu dedicat, unde vor serba inclusiv Ziua Copilului, pe 1 iunie

Cel puțin 100.000 de vizitatori sunt așteptați la Romexpo începând de miercuri, 29 mai, pentru a lua parte la sărbătoarea cărții – Bookfest în fiecare dintre cele cinci zile ale Salonului. Cele mai importante edituri din țară vor aduce la Bookfest cărțile verii 2019, cele mai așteptate cărți ale anului în curs, de la cei mai îndrăgiți autori, toate în spectaculosul pavilion B2 de la Romexpo, intrarea publicului fiind liberă. Pentru al patrulea an consecutiv, Bookfest a primit Înaltul Patronaj al Președintelui României. În plus, Invitatul de Onoare – Marea Britanie a pregătit un program extrem de dens și de atractiv, cu scriitori și specialiști ai industriei editoriale britanice, una dintre cele mai de succes din lume.

„Cred că Bookfest a reușit să demonstreze deja, odată cu mutarea în noul pavilion B2, că piața editorială din România are o ofertă extrem de bogată și atrăgătoare pentru toate gusturile, vârstele și buzunarele. Sper ca și publicul să ne fie alături într-un număr cât mai mare în aceste cinci zile de sărbătoare a cărții la care celebrăm și atât de bogata cultură britanică, invitatul de onoare al ediției 2019”, a declarat Grigore Arsene, președintele Asociației Editorilor din România, organizatorul evenimentului.

Vintilă Mihăilescu face O ego-analiză a spitalului

Lansările editurilor umplu programul celor cinci zile de Salon, iar o versiune actualizată a programului va fi disponibilă în scurt timp pe site-ul www.bookfest.ro. Ca de obicei, autorii români sunt în prima linie a evenimentelor de la Bookfest, cu cărți proaspete și dezbateri pe teme diverse, dar și sesiuni de autografe.

Astfel, sâmbătă, 1 iunie, începând cu orele 12:00, editura Polirom prezintă cel mai recent volum al lui Vintilă Mihăilescu În căutarea corpului regăsit. O ego-analiză a spitalului, apărut ca urmare a unei recente experiențe personale nu tocmai fericite a autorului. Cunoscutul jurnalist Cristian Tudor Popescu îi așteaptă pe cititori, în continuare, la lansarea unei noi ediții a cărții sale Vremea Mînzului Sec, care va fi urmată de o sesiune de autografe. Savurosul eseist ieșean Valeriu Gherghel revine după mulți ani în programul lansărilor Polirom cu o pledoarie  pentru citit prin volumul Roata plăcerilor. De ce n-au iubit unii înţelepţi cărţile?, a cărui lansare va avea loc pe 1 iunie, de la ora 17, la standul editurii.

Editura RAO propune sâmbătă, 1 iunie, de la ora 13, la standul propriu, o întâlnire cu Eugen Ovidiu Chirovici și un eveniment dedicat celei mai recente cărți publicate de acesta, Cartea secretelor, apărută în peste 20 de țări printre care Anglia, Olanda, Germania, Franța, România. O altă apariție interesantă, nu doar pentru specialiști, este lansarea Tratatului de istoriografie generală – Mitul ca izvor al istoriei, de Alex Mihai Stoenescu, carte care va fi lansată joi, 30 mai, de la ora 17, la standul editurii RAO.

Criticul literar Alex Ștefănescu revine la editura ALL cu o nouă carte consistentă, Eminescu. Poem cu poem. La o nouă lectură. Postume, la a cărei lansare de vineri, 31 mai, de la ora 16, vor participa, alături de autor, acad. Nicolae Manolescu și actrița Daniela Nane.

Anii urii, adnotați de Horia-Roman Patapievici

Editura Humanitas a pregătit un program spectaculos de lansări care va debuta vineri, 31 mai, de la ora 16, cu cel mai recent volum al  îndrăgitului critic literar și eseist Dan C. Mihăilescu, Podul cu vechituri. Cronici. Istoricul Lucian Boia s-a ținut de promisiunea făcută la Bookfest-ul de anul trecut și va lansa pe 1 iunie, de la ora 12, cel de-al doilea volum de memorii, Cum am trecut prin comunism. Al doilea sfert de veac. Unul dintre cei mai importanți autori români contemporani, Mircea Cărtărescu, își va lansa, tot pe 1 iunie, dar de la ora 13, cel mai recent volum, Melancolia, iar Horia-Roman Patapievici revine în fața publicului de la Bookfest cu o carte-tablou al perioadei recente, sugestiv intitulată Anii urii, care va fi lansată sâmbătă, 1 iunie, de la ora 15, la standul Humanitas.

Vizita Papei Francisc în România va avea ca punct central beatificarea celor șapte episcopi greco-catolici martiri pentru credință, subiect al mai multor volume care vor fi prezente la Bookfest. Unul dintre ele,  Martori ai Fericirii. Şapte vieţi de sfinți români, semnate de Francisca Băltăceanu și Monica Broșteanu, va fi lansat sâmbătă, 1 iunie, de la 14.30, alături de fostul Procuror General al României Augustin Lazăr și de filosoful și editorul Gabriel Liiceanu. Un alt volum, de fapt un album apărut sub egida Episcopiei greco-catolice „Sfântul Vasile cel Mare“, care urmărește viața și martiriul a doi dintre viitorii beatificați este Povestea a doi martiri. Vasile Aftenie și Tit Liviu Chinezu, apărut în condiții grafice deosebite la editura Baroque Books&Arts și care va fi disponibil la standul editurii.

Copiii au program de Bookfest Junior

Pentru că Ziua Copilului cade în chiar a patra zi de Bookfest, oferta editurilor pe acest segment este cu mult mai generoasă decât de obicei. Nu doar volumele autorilor străini vor fi prezente ci, mai ales, cele scrise de autorii români, consacrați deja pe segmentul de carte pentru copii. Astfel, Ioana Bâldea Constantinescu revine cu un nou titlu, de data aceasta la editura Nemira: Poveste pentru Maria. O carte despre copilărie, părinți și dragoni, pe care o va lansa sâmbătă, de la ora 12, împreună cu editorul Ana Nicolau și scriitorul Radu Vancu. Scriitoarea Ioana Nicolaie lansează în spațiul Bookfest Junior, de la ora 16, volumul colectiv Cum am supraviețuit clasei a VIII-a, publicat de editura Arthur și ai cărui autori sunt elevii cursurilor de scriere creativă de la Școala Germană Hermann Oberth.

Spațiul Bookfest Junior găzduiește tot sâmbătă, dar de la ora 18, lansarea unui nou volum semnat de Iulian Tănase, Extraordinara călătorie a ariciului Ariston, apărut tot la editura Nemira.

Pentru copii, dar și pentru tineri, istoricul Adrian Cioroianu, ambasador al României la UNESCO, a scris împreună cu Eduard Andrei volumul Carol al II-lea. Un rege român sub povara epocii sale, publicat de Curtea Veche Publishing și care va fi lansat la scena ARENA, sâmbătă, de la ora 15.

Brâncuși și Sezonul leagă România și Franța

Sezonul cultural România-Franța este celebrat la Bookfest nu doar prin prezența unui stand generos al Institutului Francez, ci și printr-o serie de volume dedicate personalităților pe care și le împart cele două culturi. Una dintre aceste personalități, Constantin Brâncuși, este subiectul a două cărți publicate la editura Vremea de Doina Lemny, expert la Centrul de Artă Pompidou, și care s-a ocupat mai recent și de vasta corespondență a renumitului sculptor. Volumele Brâncuși și Marthe sau povestea de iubire dintre Tantan și Tonton și Brâncuși & Duchamp. Povestea unei prietenii, corespondența vor fi lansate vineri, de la ora 17.30, la scena ARENA. Renumitul sculptor este și personajul central al volumului Brâncuși, de Paul Rezeanu, publicat de Monitorul Oficial și care va fi lansat alături de academicienii Răzvan Theodorescu și Mihai Cimpoi, prof. dr. Tudor Nedelcea și dr. Bogdan Dumitrache, ambasador special al Regiunii Dunării.

La fel ca la toate evenimentele Bookfest, intrarea publicului va fi liberă atât în cadrul Salonului de Carte, cât și la toate evenimentele și proiectele interactive programate pe durata acestuia. Programul de vizitare va fi: miercuri, 29  mai — 10:00-20:00; joi, 30 mai — 10:00-20:00; vineri, 31 mai— 10:00-21:00; sâmbătă, 1 iunie — 10:00-21:00; duminică, 2 iunie — 10:00-20:00.

Programul complet și actualizat al evenimentelor este afișat AICI

Salonul Internațional de Carte Bookfest este organizat de Asociaţia Editorilor din România, sub egida Federației Editorilor din România, cu sprijinul Ministerului Culturii și Identității Naționale și al Ambasadei Marii Britanii din București. Salonul Internațional de Carte Bookfest 2019 este organizat sub Înaltul Patronaj al Președintelui României.

Parteneri: ALDUS, Julius Meinl, Klarmedia

Parteneri media: Magic FM, Hotnews.ro, Radio România Cultural, Observator Cultural, Sinteza, Accente.

Bookfest este cel mai important salon de carte din România şi singurul eveniment al industriei editoriale care a reuşit să capete o dimensiune internaţională marcantă. La Salonul Internațional de Carte Bookfest de anul trecut  (București, 30 mai – 3 iunie 2018) au fost prezenți circa 150 de expozanți, programul celor cinci zile cuprinzând peste 400 de evenimente, de la lansări şi dezbateri până la proiecţii cinematografice şi evenimente interactive. Invitatul de onoare al acestei ediții a fost Statele Unite ale Americii. La edițiile internaționale anterioare țările invitate au fost: Spania, Ungaria, Franța, țările de limbă germană (Germania, Austria, Elveția), Polonia, Cehia, Israel și Suedia.

Salonul de Carte Bookfest are ediții locale în Timișoara, Cluj-Napoca, Tîrgu Mureș, Iași, Brașov și o altă ediție internațională la Chișinău.

Târgul de carte de la Bruxelles

Posted by on 08/02/2019 No comments

 

Târgul de carte de la Bruxelles

foto: ICR.ro

Institutul Cultural Român Bruxelles participă la Târgul de carte de la Bruxelles (Foire du livre), în perioada 14-17 februarie 2019, într-un cadru reprezentativ la nivel european, sub egida EUNIC Bruxelles (Uniunea Europeană a Institutelor naționale pentru cultură).

Scriitorii Ioana Pârvulescu și George Arion sunt invitații ICR Bruxelles și ai Centrului Național al Cărții la Târgul de carte, alături de renumiți autori din zece state europene, un proiect în premieră, realizat în colaborare cu Reprezentanța Comisiei Europene și cu consorțiul internațional care organizează Premiul Uniunii Europene pentru Literatură.

Pentru prima oară, Editura Institutului Cultural Român participă la Târgul de carte de la Bruxelles, la standul librăriei europene Librebookdin Place de l’Europe.

Editura ICR publică albume și cataloage de artă, precum și titluri din literatura română contemporană. O selecție de albume în română, franceză și engleză și traduceri din literatura română, publicate de edituri franceze, belgiene și olandeze, cu sprijinul programelor de traduceri TPS & Publishing, vor fi disponibile pe toată durata târgului.

Sâmbătă, 16 februarie, ora 18:00, Ioana Pârvulescu, laureată a Premiului Uniunii Europene pentru literatură în 2013 și în 2018 și Tiit Aleksejev (Estonia, laureat în 2010) sunt invitați la standul Comisiei Europene, Place de l’Europe, pentru a discuta despre inițiativa Comisiei Europene, dedicată promovării literaturii europene si multilingvismului, finanțată prin programul Europa Creativă.

Întâlnirea „Qu’est-ce que le Prix de littérature de l’Union européenne (EUPL)?” se va desfășura în limba franceză și va fi moderată de Anne Bergman Tahon, directoarea Federației Editorilor Europeni.

Târgul de carte de la Bruxelles aniversează 50 de ani de existență și are ca temă generală «Viitorul» – «Nos Futurs», într-un program internațional care reunește peste 1.100 autori, 500 edituri și 300 dezbateri literare. Târgul numără anual peste 70.000 de vizitatori. Printre invitați, pe afișul Târgului de carte, se numără: Herman Van Rompuy cu volumul Anti-mémoires (Ed. Mardaga, 2018), Jean-Marc Turine (laureatul Premiului Celor Cinci Continente), Andrei Kourkov (PEN Ucraina) Michael Chabon și Tim Willocks (laureați ai Premiului Pulitzer 2001), Giorgy Dragoman (Ungaria), Wojciech Chmielarz (Polonia), Gesuino Nemus (Italia), Kim Leine (Damenarca). În programul dezbaterilor literare de la stanndul Place de l’Europe mai participă și laureații EUPL 2018 din Luxemburg: Jean Back și Gast Groeber. Membrii rețelei EUNIC Bruxelles implicați în acest proiect sunt: Forumul Cultural Austriac, Institutul Cultural Danez, Reprezentanța Permanentă a Estoniei pe lângă UE, Balassi Institut, Ambasada Marelui Ducat de Luxemburg, Institutul Cultural Italian, Institutul Polonez, Reprezentanța Permanentă a Sloveniei pe lângă UE, Ambasada Spaniei, Institutul Basc.

Accesul vizitatorilor la târg este gratuit.

https://flb.be/informations-generales/

Perioada: 14-17 februarie 2019

Loc: Tour & Taxis – Avenue du Port, 86C – 1000 Bruxelles

Programul integral al Târgului de carte este disponibil aici

George Arion, vineri 15 februarie 2019

– 17:30 – 18:00, Întâlnire cu publicul la standul Place de l’Europe

– 18:00 – 19:00, Trei voci ale romanului polițist european: George Arion (România), Alain Berenboom (Belgia)și Mikel Santiago (Țara Bascilor/ Spania), Studio Première RTBF

– 19:00 – 21h, Prezentarea volumului La vodka du Diable la standul Interforum Benelux

Ioana Pârvulescu, sâmbătă 16 februarie 2019

– 18:00,Qu’est-ce que le Prix de littérature de l’Union européenne (EUPL)?: Ioana Pârvulescu (România) și Tiit Aleksejev (Estonia) la standul Place de l’Europe