Category Archives: Dictionar explicativ Romana

„Parasocial” – cuvântul anului 2025 ales de Cambridge Dictionary. Ce înseamnă și de ce ne privește pe toți

„Parasocial” este cuvântul anului 2025 pentru Cambridge Dictionary

Adjectivul „parasocial” a fost desemnat cuvântul anului 2025 de dicționarul online Cambridge, reflectând una dintre cele mai puternice tendințe sociale ale momentului: conexiunile emoționale unilaterale pe care oamenii le dezvoltă cu persoane publice, personaje fictive sau chiar inteligențe artificiale.

📌 Ce înseamnă „parasocial”?

Cambridge Dictionary definește „parasocial” ca fiind:
„implicând sau referindu-se la o legătură pe care cineva o simte între sine şi o persoană celebră pe care nu o cunoaşte, un personaj dintr-o carte, film, serial TV etc. sau o inteligenţă artificială.”

Cu alte cuvinte, este o relație imaginară, în care o persoană simte apropiere, loialitate sau admirație față de cineva pe care nu l-a întâlnit niciodată. Fenomenul a devenit foarte prezent în epoca rețelelor sociale, a influencerilor și a asistenților virtuali.


🔍 Originea termenului: studiat încă din 1956

Conceptul de relație parasocială nu este nou. În 1956, sociologii Donald Horton și Richard Wohl, de la Universitatea din Chicago, au analizat modul în care telespectatorii dezvoltau o apropiere emoțională față de prezentatorii TV. Deși acești oameni apăreau doar pe ecran, sentimentul de „cunoaștere” era puternic – chiar dacă relația era complet unilaterală.


📈 De ce a devenit un cuvânt atât de important în 2025?

Potrivit Cambridge University Press, „parasocial” a înregistrat vârfuri de căutări pe site, semn că tot mai mulți oameni se confruntă cu acest tip de relație.
Colin McIntosh, reprezentant Cambridge Dictionary, a declarat că acest cuvânt „reflectă spiritul anului 2025”, intrând rapid din mediul academic în limbajul de zi cu zi.

Psihologul Simone Schnall, de la Universitatea din Cambridge, subliniază că relațiile parasociale pot deveni nesănătoase, mai ales în contextul influencerilor online:

„Oamenii ajung să creadă că îi cunosc și să aibă încredere în ei până la forme extreme de loialitate, deși legătura este complet unilaterală.”


🌐 Un an prolific pentru dicționarul Cambridge: 6.000 de cuvinte noi

În 2025, Cambridge Dictionary a introdus aproximativ 6.000 de noi cuvinte și sensuri, ca răspuns la schimbările tehnologice, culturale și sociale. Printre cele mai interesante:

  • „slop” – conținut de proastă calitate generat de inteligența artificială;

  • „tradwife” – termen care descrie o „soție tradițională”, orientată către rolurile clasice de familie.

Platforma are peste 350 de milioane de utilizatori anual și peste 1,5 miliarde de pagini vizualizate, fiind una dintre cele mai folosite resurse lingvistice online din lume.


🧠 Concluzie: un cuvânt care ne pune față în față cu realitatea digitală

Cuvântul „parasocial” nu este doar o etichetă lingvistică — este o oglindă a modului în care tehnologia, social media și inteligența artificială schimbă percepția noastră asupra relațiilor. De la influenceri și actori până la personaje fictive sau AI, oamenii stabilesc legături emoționale reale cu entități care nu le pot răspunde.

Este aceasta o consecință inevitabilă a erei digitale sau un nou tip de vulnerabilitate socială?
Rămâne o întrebare esențială pentru psihologi, sociologi – și pentru fiecare dintre noi.

Definiție pentru „mentalist”

mentalist s. m. (engl. mentalist) – Persoană care, în cadrul spectacolelor de divertisment, folosește tehnici de sugestie, observație, memorie, psihologie sau iluzionism pentru a crea impresia că poate citi gânduri, prezice evenimente ori influența comportamentul altora.

Exemple de utilizare:

  1. „Mentalistul a uimit publicul ghicind numărul la care se gândea un spectator.”

  2. „Serialul «The Mentalist» l-a făcut celebru pe detectivul care folosea tehnici de observație și deducție.”

  3. „Deși nu are puteri paranormale, mentalistul își bazează numerele pe psihologie și atenția la detalii.”

  4. „În show-ul de aseară, mentalistul a reușit să prezică ce cuvânt va scrie publicul pe o foaie.”

Definiție „zău”

Definiție DEX pentru „zău” (conform Dicționarului Explicativ al Limbii Române):

zău interj. – (Fam.) Exprimă asigurarea că ceea ce se spune este adevărat sau exprimă mirarea și neîncrederea față de spusele altuia.
● Echivalent: „pe bune”, „serios”, „chiar așa”.
– Din magh. zeu („pe Dumnezeu”), prin interjecție de jurământ.


🔹 Exemple de utilizare:

  1. Zău, nu te minți! – ca expresie de jurământ, pentru a întări o afirmație.

  2. Zău că nu știam de întâlnire! – exprimă sinceritate, echivalent cu „pe cuvânt”.

  3. Zău?! Chiar așa s-a întâmplat? – exprimă mirare și neîncredere.

  4. Nu-mi vine să cred, zău! – întărește uimirea.

  5. Zău că-i frumos filmul! – exprimă convingerea vorbitorului.


🔹 Expresii comune:

  • Zău că da! – întărire a unei afirmații.

  • Zău așa! – folosit adesea în stil colocvial, cu sensul „chiar așa!” sau „e pe bune!”

Conclav

Conclav (subst. neutru)

  1. Adunare a cardinalilor Bisericii Catolice, convocată pentru alegerea unui nou Papă, desfășurată în condiții de izolare strictă și confidențialitate absolută.

  2. (Figurat) Întâlnire sau reuniune secretă, restrânsă, a unui grup de persoane cu putere de decizie.

Etimologie: din latină conclave („încuiat cu cheie”) — cum („cu”) + clavis („cheie”).

Exemple (sens propriu – religios):

  1. După moartea Papei, cardinalii s-au reunit într-un conclav secret pentru a alege succesorul său.

  2. Regulile conclavului interzic orice contact cu exteriorul până la alegerea noului Suveran Pontif.

  3. Capela Sixtină găzduiește de secole ritualul solemn al conclavului papal.


Exemple (sens figurat – întâlnire secretă):

  1. Un conclav de consilieri politici s-a reunit pentru a decide strategia următoarei campanii electorale.

  2. La finalul crizei, șefii de stat au avut un conclav discret pentru a negocia noile măsuri economice.

  3. Zvonurile spun că s-a organizat un conclav în spatele ușilor închise pentru a schimba conducerea companiei.

Definitie „Toate drumurile duc la Roma”

Toate drumurile duc la Roma – expresie care sugerează că există multiple căi sau metode pentru a ajunge la același rezultat ori că un loc sau un punct de referință este central și accesibil din mai multe direcții.

Originea expresiei „Toate drumurile duc la Roma”

Expresia provine din perioada Imperiului Roman, când Roma era centrul politic, economic și cultural al lumii cunoscute. Romanii au construit o rețea extinsă de drumuri pentru a facilita administrarea imperiului, iar toate aceste căi erau proiectate să conducă spre Roma. Această infrastructură eficientă a dat naștere zicalei, care, de-a lungul timpului, a căpătat un sens figurat, referindu-se la faptul că există mai multe moduri de a ajunge la același rezultat.

Exemple de utilizare

  1. În sens literal:

    • „Pe vremea Imperiului Roman, se spunea că toate drumurile duc la Roma, deoarece orașul era conectat printr-o rețea impresionantă de drumuri.”
  2. În sens figurat:

    • „Nu te îngrijora dacă nu ai găsit soluția perfectă din prima. Toate drumurile duc la Roma, așa că vei ajunge la rezultat prin mai multe căi.”
    • „Fie că înveți singur, fie că ai un mentor, important e că toate drumurile duc la Roma și vei reuși să-ți atingi obiectivul.”
    • „Indiferent ce strategie de marketing alegi, esențial este să îți crești vânzările. Toate drumurile duc la Roma.”

Această expresie este folosită frecvent pentru a sublinia faptul că există mai multe metode de a rezolva o problemă sau de a atinge un scop.

Definitie „iconoclast”

ICONOCLAST s. m. – 1. Persoană care se opune cultului icoanelor și distruge imaginile sacre, în special în perioada disputelor religioase din Bizanț (sec. VIII-IX).
2. (Fig.) Persoană care contestă sau respinge idei, tradiții, convenții considerate învechite.

Exemple de utilizare:

  1. Împăratul Leon al III-lea Isaurianul a fost unul dintre cei mai cunoscuți iconoclaști ai Imperiului Bizantin.
  2. Mișcarea iconoclastă a dus la distrugerea multor fresce și mozaicuri religioase din biserici.
  3. El este un adevărat iconoclast al literaturii moderne, sfidând regulile și tradițiile clasice.
  4. În secolul VIII, iconoclaștii considerau venerarea icoanelor drept o formă de idolatrie.
  5. Criticul de artă a fost acuzat că are o viziune iconoclastă asupra picturii tradiționale.

Definitie „iconodul”

ICONODUL s. m. – Persoană care susține și apără cultul icoanelor; adept al venerării icoanelor în perioada disputelor iconoclaste din Bizanț.

Exemple de utilizare:

  1. Iconodulii au luptat împotriva împăraților iconoclaști pentru păstrarea icoanelor în biserici.
  2. Sfântul Ioan Damaschin a fost unul dintre cei mai cunoscuți iconoduli, apărând importanța icoanelor în creștinism.
  3. În timpul perioadei iconoclaste, mulți iconoduli au fost persecutați și exilați.
  4. Biserica Ortodoxă îi consideră pe iconoduli apărători ai tradiției și ai artei sacre.

Definitie „iconoclasm”

ICONOCLASM s. n. – Atitudine ostilă față de cultul icoanelor, manifestată prin distrugerea acestora; mișcare religioasă și politică din Imperiul Bizantin (sec. VIII-IX) care interzicea venerarea icoanelor. Prin extensie, atitudine ostilă față de orice tradiție sau simbol consacrat.

Exemple de utilizare:

  1. Perioada iconoclastă a Bizanțului a dus la distrugerea multor icoane și fresce din biserici.
  2. Prin iconoclasm, împărații bizantini au dorit să limiteze influența Bisericii în stat.
  3. Anumiți artiști moderni practică un iconoclasm cultural, respingând normele și tradițiile clasice.
  4. Revoluțiile aduc uneori forme de iconoclasm, prin distrugerea statuilor și a simbolurilor trecutului.

Definitie „asumat”

ASUMÁT, -Ă, adj.

  1. Acceptat și luat în mod conștient ca responsabilitate sau obligație.
  2. Făcut cu intenție clară, asumat voluntar și conștient.

(Derivat din verbul a asuma)

Exemple de utilizare:

  1. „Decizia sa a fost una asumată, luată după o analiză atentă.”
  2. „A avut o atitudine asumată în fața criticilor.”
  3. „Un lider adevărat își respectă promisiunile și ia măsuri asumate.”
  4. „A fost o acțiune asumată, nu un gest făcut din întâmplare.”
  5. „Greșeala a fost recunoscută și asumată fără ezitare.”

Definitie „a asuma”

A ASUMÁ, vb. I.

  1. A lua asupra sa o responsabilitate, o obligație sau o consecință, conștientizând implicațiile acesteia.
  2. A accepta și a recunoaște un fapt, o situație sau o decizie ca fiind proprii.

(Din fr. assumer, lat. assumere)

Exemple de utilizare:

  1. „Și-a asumat răspunderea pentru greșeala făcută.”
  2. „Dacă vrei să fii lider, trebuie să îți asumi deciziile luate.”
  3. „Nu pot să îmi asum vina pentru ceva ce nu am făcut.”
  4. „Actorul și-a asumat complet rolul și a oferit o interpretare remarcabilă.”
  5. „A fost nevoie de curaj ca să își asume public convingerile.”
Targ de carte Gaudeamus
Prezentarea generală a Politicii de Cookies

Acest site utilizează cookie-uri pentru a vă oferi cea mai bună experiență de utilizare posibilă. Informațiile cookie sunt stocate în browserul dvs. și efectuează funcții cum ar fi recunoașterea dvs. atunci când vă întoarceți pe site-ul nostru și ajutând echipa noastră să înțeleagă ce secțiuni ale site-ului le găsiți cele mai interesante și mai utile.

Puteți ajusta toate setările cookie-urilor navigând în filele din stânga.

Mai multe informații despre politica noastră privind cookie-urile.