„Balaur” – film romanesc

„Balaur”, lungmetrajul de debut al lui Octav Chelaru, inspirat din evenimente reale, urmăreşte povestea Ecaterinei, tânără profesoară de religie la liceu şi soţie de preot, care se aventurează într-o relaţie extraconjugală cu Iuliu, unul dintre elevii săi. În încercarea de a-l ţine sub control pe tânărul ei iubit şi de a-şi proteja familia, începe însă să-şi piardă ea însăşi controlul. În timp ce femeia se confruntă cu o adevărată criză de credinţă, pasiunea băiatului devine din ce în ce mai periculoasă. Filmul va rula pe ecrane din 9 septembrie.

Filmul ii are ca protagonisti pe Mălina Manovici şi Alexandru Papadopol în rolurile principale.

Filmul „Balaur” va rula în cinematografe din 9 septembrie şi va avea premiera de gală pe 29 august.

 

ZUHAL – teaser

Zuhal e o femeie din clasa de mijloc superioară, cu un loc de muncă bine plătit, o casă frumoasă în Istanbul și o relație de lungă durată. Viața ei obișnuită, cu problemele zilnice, afaceri și apeluri cu iubitul ei, se schimbă atunci când aude un sunet de pisică într-o noapte. Din cauza acestui sunet, despre care crede că vine dintr-un apartament, e forțată să comunice cu vecinii ei, pe care îi evită în mod deliberat. Cu toate astea, nu poate convinge pe nimeni de existența sunetului. În debutul său, după trei scurtmetraje premiate, Nazlı Elif Durlu spune povestea unei protagonist puternice, cu umor întunecat și personaje pline de viață.

ZUHAL
Turcia-Germania – 2021
88 min

Regizor: Nazlı Elif Durlu
Scenariu: Nazlı Elif Durlu, Ziya Demirel
Imagine: Sebastian Weber
Cu: Nihal Yalçın, Sadi Celil Cengiz, Çağdaş Ekin Şişman, Sena Başdoğan, Sencar Sağdıç, Aysan Sümercan, Serpil Gül, Burcu Halaçoğlu, Sarp Aydınoğlu, Fatih Al, Şebnem Sönmez, Nur Sürer, Ilgaz Kocatürk

TALKING ABOUT THE WEATHER – film Germania, trailer

Clara a reușit: s-a îndepărtat de provincia sa natală, Germania de Est, trăind acum o viață independentă în Berlin, predând filozofie în timp ce își termina teza de doctorat. Între ambițiile ei profesionale, o aventură cu unul dintre studenții ei și prietenia ei exigentă cu consilierul ei de teză, Margot, ea abia are timp pentru familia ei. Când Clara își vizitează mama pentru un weekend cu fiica ei de 15 ani, Emma, se confruntă cu idealul ei de viață neîngrădită, auto-determinată și cu prețul pe care trebuie să-l plătească pentru ea.

TALKING ABOUT THE WEATHER
Germania – 2022
89 min

Regizor: Annika Pinske
Scenariu: Annika Pinske
Imagine: Ben Bernhard
Cu: Anne Schäfer, Anne-Kathrin Gummich, Judith Hofmann, Marcel Kohler, Max Riemelt, Emma Frieda Brüggler, Thomas Bading, Sandra Hüller, Christine Schorn, Alireza Bayram

I’AM SO SORRY – trailer

Filmul ne prezintă situația complexă a încălzirii globale și opțiunile umanității cu privire la energia nucleară, din perspectiva tehnologiei contemporane avansate. Construit într-un stil aproape de science fiction cyberpunk, filmul  încearcă să creeze o alegorie umană în prezent. Cu toate acestea, în contextul actual al conflictului din Ucraina, documentarul ajunge să ne prezinte posibile scenarii și repercusiuni a unor situații catastrofale care nu se doresc a fi repetate.

I’AM SO SORRY
Hong Kong, Franța, Olanda – 2021
96 min

Regizor: Zhao Liang
Scenariu: Zhao Liang, Sylvie Blum
Imagine: Zhao Liang, Sun Shaoguang
Cu: Maria Shovkuta, Ivan Semenyuk, Chaliadzinskaya Ina, Chaliadzinskaya Lizaveta, Yoshimichi Matsumoto, Yoshiko Matsumoto, Mizue Mori (Noh)

107 MOTHERS – trailer

Lesya a comis o crimă pasională care îi aduce o sentință de șapte ani într-unul din penintenciarele de corecție ale femeilor din Odessa. Tocmai a născut primul ei copil, iar acum intră într-o lume populată doar de femei: deținuți, asistente și gardieni, femei de toate vârstele, soții și văduve, fiice, surori, femei însărcinate și femei cu copii. Dacă nu ar fi culoarea uniformei, uneori ar fi greu de spus cine este cine.

107 MOTHERS
Slovacia, Cehia, Ucraina – 2021
93 min

Regizor: Peter Kerekes
Scenariu: Ivan Ostrochovský, Peter Kerekes
Imagine: Martin Kollar
Cu: Maryna Klimova, Iryna Kiryazeva, Lyubov Vasylyna

 

Cinci lungmetraje în competiție la ANONIMUL 2022

festival Film Anonimul

sursa foto: http://www.festival-anonimul.ro/

Cinci lungmetraje de ficțiune și documentare vor concura anul acesta pentru marele trofeu al celei de-a 19-a ediții a Festivalului Internațional de Film Independent ANONIMUL, care va avea loc în perioada 8 – 14 august, la Sfântu Gheorghe (Delta Dunării).

Selecția competiției de lungmetraje a fost realizată de Ludmila Cvikova.

Trofeul ANONIMUL va fi disputat de „107 Mothers” (Slovacia, Cehia, Ucraina), regizat de Peter Kerekes, „I’m So Sorry” (China), de Zhao Liang, „Mighty Flash” (Spania), de Ainhoa Rodríguez, „Talking About the Weather” (Germania), de Annika Pinske, și „Zuhal” (Turcia), de Nazlı Elif Durlu.

În „107 Mothers/ Cenzorka”, Peter Kerekes spune povestea bazată pe realitate a mamelor dintr-o închisoare pentru femei din Odesa (Ucraina). Lungmetrajul a câștigat, la Festivalul de la Veneția 2021, premiul secțiunii Orizzonti pentru cel mai bun scenariu și a fost inclus în competiția Zabaltegi-Tabakalera a Festivalului de la San Sebastián.

Documentarul „I’m So Sorry” vorbește despre pericolul reprezentat de energia nucleară. Filmul, cu imagini de arhivă de la Cernobîl și Fukushima, a fost nominalizat pentru L’Œil d’or, premiul pentru documentar, la Festivalul de la Cannes 2021. El a făcut parte și din selecția festivalurilor de la Guangzhou și Busan.

Drama „Mighty Flash/ Destello bravío” relevă modul în care ne agățăm de tradiții patriarhale deși, într-o lume nouă, societatea trebuie să evolueze în mentalitate. Ficțiunea cu rădăcini în documentar are o distribuție ce reunește simple femei de diferite vârste, iar acțiunea are loc într-o localitate rurală suspendată în timp. Filmul a fost prezentat în festivalurile de la Malága și San Sebastián, unde a fost recompensat cu distincții speciale, iar Ainhoa Rodríguez a fost desemnată cel mai bun regizor la Vilnius IFF 2021.

„Talking About the Weather” este primul lungmetraj regizat de Annika Pinske și avut premiera la Berlinala de anul acesta, în secțiunea Panorama. Drama are în centru o femeie care încearcă să găsească echilibrul între carieră, relațiile de dragoste, viața de familie și libertatea proprie.

Zuhal este o femeie din clasa de mijloc, are o slujbă bună, o relație îndelungată și o casă frumoasă în Istanbul. Întreaga ei existență obișnuită se schimbă după ce într-o noapte aude mieunatul unei pisici. Intenționat își evita vecinii, însă acum se vede nevoită să comunice cu ei. Cu umor negru și personaje dinamice, lungmetrajul „Zuhal” este primul regizat de Nazlı Elif Durlu.

Câștigătorul Trofeului ANONIMUL va fi ales prin vot de publicul festivalului. Premiul, în valoare de 3.000 de euro, este oferit de OTP Bank.
Programul festivalului cuprinde două competiții de scurtmetraje, românești și internaționale, anunțate în luna iunie, dar și proiecții în afara concursului. Toate proiecțiile vor fi însoțite de întâlniri și dialoguri între cineaști și public.

Mai multe detalii aici.

„Blonde” („Blonda”) – film Netflix

Filmul „Blonde”

sursa foto: https://www.filmaffinity.com/

Filmul „Blonde” cu Ana de Armas, bazat pe un roman de Joyce Carol Oates, regizat de Andrew Dominik şi produs de Brad Pitt, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Plan B, Tracey Landon şi Scott Robertson, are in distribuţie pe: Ana de Armas, Adrien Brody, Bobby Cannavale, Evan Williams, Xavier Samuel, Caspar Phillipson, Toby Huss, Julianne Nicholson, Lily Fisher, Sara Paxton, David Warshofsky, Spencer Garrett, Rebecca Wisocky.

Bazat pe un bestseller semnat de Joyce Carol Oates, „Blonde” prezintă într-o manieră nouă şi îndrăzneaţă viaţa lui Marilyn Monroe, una dintre cele mai mari legende de la Hollywood.

Filmul „Blonde” va avea premiera la 28 septembrie pe Netflix.

1000 de ani de bucurii și dureri, de AI WEIWEI

1000 de ani de bucurii și dureri, de AI WEIWEI

foto: Editura Trei

O istorie recentă a Chinei văzută prin ochii unuia dintre marii artiști ai secolului nostru

Disident chinez. Artist revoluționar. Simbol global.

Ai Weiwei povestește despre copilăria petrecută în exil, într-o regiune pustie cunoscută drept „mica Siberie”, despre mutarea în America în tinerețe și întoarcerea în China, dar și despre ascensiunea lui până la statutul de superstar al lumii artelor și activist internațional pentru drepturile omului și despre felul în care i-a fost modelată opera de viața sub un regim totalitar.
1000 de ani de bucurii și dureri este o poveste despre o creativitate excepțională și convingeri politice înfocate, dar și o aducere-aminte despre nevoia urgentă de a apăra libertatea de exprimare.

„Aceste memorii sunt și intime, și cuprinzătoare, o analiză asupra artei și libertății (…) O istorie sociopolitică fascinantă și o privire aruncată în culisele modului în care unul dintre cei mai importanți artiști în viață a devenit cine este.” – Time

„1000 de ani de bucurii și dureri poate fi considerat un alt act de sfidare (…) Cartea reprezintă efortul lui Ai Weiwei de a revendica trecutul dramatic al țării și al familiei sale.” – The Wall Street Journal Magazine

„Un document al convingerilor și activismului (…) o relatare lucidă despre doi artiști care au luptat împotriva convențiilor, loviți de toanele unei politici a absurdului.” – San Francisco Chronicle

„Mișcător (…) Ai nu lasă urmele vieții lui să rămână îngropate. Dezgroparea lor e un act de despovărare, o scrisoare deschisă către urmași, o suturare a trecutului și prezentului. Este refuzul de a fi doar un pion — și cea mai puternică afirmare a unui sine.” – The New York Times Book Review

„Opera lui te pune întotdeauna pe gânduri, este imprevizibilă și personală într-o măsură enormă.” – Elton John

„Captivantă… Recomandată din toată inima.” – Library Journal

AI WEIWEI este considerat unul dintre cei mai importanți artiști în viață din întreaga lume. S-a născut în 1957 la Beijing; în scurt timp, tatăl său a fost exilat în regiunea Xinjiang, de unde Ai a plecat în 1976. A urmat cursurile Academiei de film de la Beijing, iar ulterior s-a stabilit la New York. A revenit în China în 1993. Opera sa include lucrări de arhitectură, artă conceptuală, curatoriat, instalații artistice și fotografie și este influențată de activismul său social și atitudinea adesea critică la adresa guvernului chinez. A expus în întreaga lume și a primit numeroase premii prestigioase, atât pentru activitatea de activist pentru drepturile omului, cât și pentru opera artistică.

 

Nr. de pagini: 384

ISBN: 978-606-40-1346-0
Titlul original: 1000 Years of Joys and Sorrows: A Memoir
Limba originală: chineză
Traducere de: Radu Paraschivescu
Anul apariţiei: 2022
Format: 148 x 228 mm, hardcover cu supracopertă

Poate fi comandata online de aici.

Mircea Cărtărescu la Festivalul Internațional de Literatură de la Roma

Festivalul Internațional de Literatură de la Roma

foto : ICR.ro

Joi, 21 iulie 2022, Festivalul Internațional de Literatură de la Roma îl are ca invitat pe scriitorul Mircea CărtărescuFestivalul Internațional de Literatură din Roma / Letterature-Festival Internazionale di Roma, manifestare literară cu o tradiție de 20 de ani, face parte din ciclul de evenimente culturale „Estate Romana”. Festivalul propune în fiecare an o serie de serate de lecturi din texte inedite ale unor apreciați scriitori italieni și internaționali, cu intermezzo-uri coregrafice și muzică live, în spațiul feeric și deosebit de sugestiv de la Stadium Palatinum.

După o avanpremieră de excepție, din luna iunie, la care a fost invitat scriitorul Matei Vișniec, pe 12 iulie 2022 a fost inaugurată ediția cu numărul 21 a Festivalului, cu titlul „Timpul nostru”. Aceasta se află sub semnul centenarului Marcel Proust. Publicul va avea bucuria de a asculta, în limba originală, textul inedit Cu spatele la zid / Con le spalle al muro, scris de Mircea Cărtărescu pentru această ocazie și tradus în limba italiană de Bruno Mazzoni.

Alături de scriitorul din România, pe scenă vor urca, în serata finală, Deborah Levy, Ben Pastor și Antonio Scurati.Intermezzo-urile muzical-coregrafice vor fi asigurate de Amir El Saffar – voce, trombă și satur, alături de trupa de dansatori MK, care vor evolua sut titlul „Canti dell’immediatezza” (coregrafie, regie și costume: Michele Di Stefano). Participarea scriitorului român Mircea Cărtărescu a fost posibilă și datorită parteneriatului cu Ambasada României în Italia. Accademia di Romania in Roma este promotor al evenimentului.

Programul ediției din acest an al Letterature-Festival Internazionale di Roma:

12 iulie – „Relații”, cu: Javier Cercas, Andrew O’Hagan, Emmanuelle Pagano, alături de Mario Desiati, câștigătorul Premiului Strega 2022. Moment muzical: Fratelli, cu Michela Lucenti și grupul Balletto civile; muzica live cu Raffaele Rebaudengo (GnuQ Quartet)

14 iulie – „Identitate”, cu: Katie Kitamura, Dacia Maraini, Rivka Galchen și Colson Whitehead. Moment muzical: Bit by bit, cu Salvo Lombardo+Daria Greco/Chiasma. Muzică live: Erika Galli.

18 iulie – „Viitor”, cu: Patricia Engel, Khadija Abdalla Bajaber, Alessandro Piperno, Laura Morante, Petros Markaris și David Leavitt. Moment muzical: Ora stridente, mini-spectacol de balet de Dewey Dell, cu Teodora Castellucci/Compania Dewey Dell. Muzică live: Demetrio Castelluci alături de Sara Angelini, Agata Castellucci, Teodora Castellucci. Coregrafie: Teodora Castellucci.

19 iulie – „Granițe”, cu: Guadalupe Nettel, Nicolas Dauple, Valeria Parrella, Arturo Perez-Reverte. Moment muzical: Orlando’s version cu performerul Alessandro Sciarroni. Muzică live: Rodrigo D’Erasmo (Afterhours)

21 iulie – „Timp”, cu: Deborah Levy, Mircea Cărtărescu, Ben Pastor, Antonio Scurati. Momen muzical: Canti dell’immediatezza cu Michele di Stefano. Muzica live: Amir El Saffar (voce, trombă și santur), împreună cu Biagio Caravano, Francesco Saverio Cavaliere, Andrea Dionisi, Sebastiano Geronimo, Luciano Ariel Lanza, Laura Scarpini, Francesca Ugolini. Compoziție și muzică electronică: Lorenzo Bianchi Hoesch.

Programul este realizat și gestionat de Simona Cives, responsabilă a Casa delle Letterature, cu contribuția comitetului științific compus din protagoniști de mare relevanță în panorama literară italiană: Paolo Di Paolo, Melania Mazucco, Davide Orecchio, Igiaba scego și Nadia Terranova.

Regia și coordonarea artistică: Fabrizio Arcuri.

Organizatori: Biblioteche di Roma; Consiliul de Cultură al Primăriei Roma; Zétema Progetto Cultura, în colaborare cu Parcul Arheologic al Colosseumului, SIAE-Societatea Italiană a Autorilor și Editorilor, sub auspiciile Centrului pentru carte și lectură. Cu participarea următoarelor institute culturale străine și ambasade din Roma: Institutul Cervantes, Institut Français di Roma, Institut Français Centre Saint-Louis-Roma, American Academy in Rome, Ambasada României la Roma, Accademia di Romania in Roma, Ambasada Mexicului, Ambasada Republicii Elene. Cu patronajul: AIE-Asociația Italiană a Editorilor, ADEI-Asociația Editorilor Independenți.

Informații și program: ora 21.00, intrarea este gratuită și liberă, în limita locurilor disponibile.

Programul complet: culture.roma.it/festivaldelleletterature

Adresa: Stadio Palatino (Via di San Gregorio, 30, Roma)

 

Sursa: ICR.ro

„Uneori ninge cu zăpadă, alteori cu întuneric” – film romanesc

Film „Uneori ninge cu zăpadă, alteori cu întuneric”„Uneori ninge cu zăpadă, alteori cu întuneric/ Snowing Darkness” relatează întâmplările prin care trece Teo, un regizor care repetă cu actorii pentru un nou proiect. Subiectul, autobiografic, este derutant încă de la început: frământările unui regizor care pune în scenă o piesă de teatru despre drama pe care o trăieşte după moartea fetiţei lui, în urma unei boli incurabile. Pe măsură ce înaintează, povestea compusă din cinci variante de lucru, în care singurele personaje constante sunt el, soţia şi fetiţa lor, scoate la suprafaţă episoade incerte, la limita dintre viaţă şi ficţiune, accentuând dilemele. Frământările apar la fiecare secvenţă din viaţa camuflată fie în piesa de teatru, fie în filmul care pare să nu aibă început şi sfârşit ori în detaliile cotidiene care uneori o fac când ambiguă, când comic-absurdă, când insuportabilă.

Filmul „Uneori ninge cu zăpadă, alteori cu întuneric” regizat de Gabriel de Achim.

Din distribuţe fac parte actorii: Bogdan Dumitrache, Anca Androne, Luiza Gherghinescu, Gheorghe Ifrim, Rolando Matsangos şi Silvana Mihai iar scenariul este semnat de Gabriel de Achim şi Cosmin Manolache. Adrian Iurchevici este directorul de imagine, muzica originală a filmului a fost compusă de Vlaicu Golcea,  iar producătorii filmului sunt Anca Puiu şi Smaranda Zărnoianu.

„Uneori ninge cu zăpadă, alteori cu întuneric” este produs de Mandragora şi distribuit în România de Iadasarecasa şi va putea fi văzut de spectatorii din întreaga ţară din 1 iulie în cinematografe.